Kameron Marlowe - Steady Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kameron Marlowe - Steady Heart




Steady Heart
Верное сердце
She's a glass of wine on a back porch and I'm a bourbon in a bar
Ты как бокал вина на веранде, а я - бурбон в баре,
She's an angel from Montgomery, I'm an old pawn shop guitar
Ты - ангел из Монтгомери, а я - старая гитара из ломбарда.
She's wildflowers in a Mason jar, I'm barbed wire on an old fence post
Ты - полевые цветы в банке, я - колючая проволока на старом заборе.
We go together like a gravel road and an AM radio
Мы подходим друг другу, как просёлочная дорога и радиоприёмник.
But God only knows where we'll end up
Но одному Богу известно, где мы окажемся,
When you mix my calloused ways with her sweet touch
Когда мои огрубевшие манеры смешаются с твоей нежностью.
She's a candlelight in all my dark
Ты - свеча во всей моей тьме,
When we come together we're the best of who we are
Когда мы вместе, мы становимся лучшими версиями себя:
My stubborn mind and her steady heart
Мой упрямый разум и твоё верное сердце,
Her steady heart
Твоё верное сердце.
Her whisper brings the sunrise, her kiss could stop the rain
Твой шёпот приносит рассвет, твой поцелуй может остановить дождь,
Her midnight prayers always calm the crazy in my brain
Твои полуночные молитвы всегда успокаивают безумие в моей голове.
Yeah, we take it day by day
Да, мы живём одним днём.
God only knows where we'll end up
Одному Богу известно, где мы окажемся,
When you mix my calloused ways with her sweet touch
Когда мои огрубевшие манеры смешаются с твоей нежностью.
She's a candlelight in all my dark
Ты - свеча во всей моей тьме,
When we come together we're the best of who we are
Когда мы вместе, мы становимся лучшими версиями себя:
My stubborn mind and her steady heart
Мой упрямый разум и твоё верное сердце,
Her steady heart
Твоё верное сердце.
God only knows where we'll end up
Одному Богу известно, где мы окажемся,
When you mix my calloused ways with her sweet touch
Когда мои огрубевшие манеры смешаются с твоей нежностью.
She's a candlelight in all my dark
Ты - свеча во всей моей тьме,
When we come together we're the best of who we are
Когда мы вместе, мы становимся лучшими версиями себя:
My stubborn mind and her steady heart
Мой упрямый разум и твоё верное сердце,
Her steady heart
Твоё верное сердце.
Her steady heart
Твоё верное сердце.





Writer(s): Jessi Alexander, Dan Isbell, Kameron Marlowe


Attention! Feel free to leave feedback.