Kami Dash Kazi - Legend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kami Dash Kazi - Legend




Legend
Légende
Oh no!
Oh non !
Oh we here!
Oh on est !
Nah go ahead and fill the cup up...
Allez, vas-y et remplis la tasse...
Oh yeah, I'm on something!
Oh ouais, je suis sur quelque chose !
Kami...
Kami...
Young boy that's dangerous, put this on a playlist
Jeune garçon dangereux, mets ça sur une playlist
Watch the elevation over niggas on the same shit
Regarde l'élévation par rapport aux négros qui font la même merde
Outta this world, never see me on that plain shit
Hors de ce monde, tu ne me verras jamais faire cette merde banale
You looking a star homie, you gone need a spaceship
Tu ressembles à une star mon pote, tu vas avoir besoin d'un vaisseau spatial
That won't even settle it, I done got the kettle lit
Ça ne va même pas arranger les choses, j'ai allumé la bouilloire
Aiming for the top and the shots never hesitant
Je vise le sommet et les tirs ne sont jamais hésitants
Watch me raise the bar, like your luck when you're pressing it
Regarde-moi relever la barre, comme ta chance quand tu appuies dessus
Unless we talking dead ones - motherfuck the
À moins qu'on parle de morts - on s'en fout de la
Super hero level shit, mastered every element
Merde de niveau super-héros, j'ai maîtrisé tous les éléments
I done fucked the game up, ain't no more resetting this
J'ai foutu le bordel dans le jeu, on ne peut plus réinitialiser ça
I'm cool calm collected and this rap I'm resurrecting it
Je suis cool, calme et serein et ce rap je le ressuscite
I'm Jordan like, the game on the line, trust the freshman kid
Je suis comme Jordan, le match est en jeu, fais confiance au jeune
Big money chasing, marathon racing
Je cours après le gros lot, je fais la course au marathon
Keep up with the pace kid, I'm running to the bank bitch
Suis le rythme gamin, je cours vers la banque salope
Blow up your DJs spinning at the station
Fais exploser tes DJs qui passent à la radio
Tell em Kami's back rushing - but got no relations...
Dis-leur que Kami est de retour - mais qu'il n'a aucune relation...
Got the game in the sights
J'ai le jeu en ligne de mire
Been a boss I already paid the price
J'ai été un patron, j'ai déjà payé le prix
(That's some legend shit)
(C'est de la merde de légende)
I ain't playing too nice
Je ne joue pas trop gentil
What you did, I already did it twice
Ce que tu as fait, je l'ai déjà fait deux fois
(That's some legend shit)
(C'est de la merde de légende)
Watch me when I'm on some legend shit
Regarde-moi quand je suis sur un truc de légende
I'm gone be a fucking legend bitch
Je vais être une putain de légende salope
Watch me when I'm on some legend shit
Regarde-moi quand je suis sur un truc de légende
Swear to god I'm gone be a fucking legend bitch
Je jure devant Dieu que je vais être une putain de légende salope
Riding thru K-Town scheming bout a way out
Je traverse K-Town en cherchant un moyen de m'en sortir
No guns but I walk like I carry trey pounds
Pas d'armes mais je marche comme si je portais 15 kilos
They been looking for the god, guess what they found
Ils cherchaient le dieu, devinez ce qu'ils ont trouvé
A diamond in the rough, I'm doing my thang now
Un diamant brut, je fais mon truc maintenant
My homie Rich doesn't fuck with this hip hop
Mon pote Rich n'aime pas le hip-hop
But wonder what would disappear if this shit stop
Mais je me demande ce qui disparaîtrait si cette merde s'arrêtait
I seen every other genre on this dick boy
J'ai vu tous les autres genres sur ce connard
No music for the scene in your flicks, ha
Pas de musique pour la scène de tes films, ha
Tell me who gone get them women pussy popping
Dis-moi qui va faire remuer le cul de ces femmes
Couple rockers would exercise all they could be options
Quelques rockeurs feraient de l'exercice, ce serait toutes leurs options
Couple country singers would probably scramble back
Quelques chanteurs de country reviendraient probablement en rampant
Half the others falling victim to a Thanos snap
La moitié des autres victimes d'un claquement de doigts de Thanos
Spent a while just holding the genre down
J'ai passé un moment à maintenir le genre à flot
Challenging what they think, and make them look deeper down
Défier ce qu'ils pensent et les faire regarder plus profondément
And tell them it's more to hear than the surface of what they found
Et leur dire qu'il y a plus à entendre que la surface de ce qu'ils ont trouvé
Got the game in the sights
J'ai le jeu en ligne de mire
Been a boss I already paid the price
J'ai été un patron, j'ai déjà payé le prix
(That's some legend shit)
(C'est de la merde de légende)
I ain't playing too nice
Je ne joue pas trop gentil
What you did, I already did it twice
Ce que tu as fait, je l'ai déjà fait deux fois
(That's some legend shit)
(C'est de la merde de légende)
Watch me when I'm on some legend shit
Regarde-moi quand je suis sur un truc de légende
I'm gone be a fucking legend bitch
Je vais être une putain de légende salope
Watch me when I'm on some legend shit
Regarde-moi quand je suis sur un truc de légende
Swear to god I'm gone be a fucking legend bitch
Je jure devant Dieu que je vais être une putain de légende salope
I'm back up on the scene back up on the corner
Je suis de retour sur la scène, de retour au coin de la rue
Back to ripping hearts out fuck if you a donor
De retour pour arracher des cœurs, va te faire foutre si tu es donneur
Back up on the grind title in my eyes
De retour à la tâche, le titre dans mes yeux
Rivals hit the skies it's like the bible's in my lines
Les rivaux s'envolent, c'est comme si la Bible était dans mes lignes
Yeah... 03 I was born with a mission
Ouais... 03 je suis avec une mission
Raining with that crack like a storm in the kitchen
Il pleut du crack comme une tempête dans la cuisine
On the road to success I be
Sur la route du succès je suis
I don't need a rearview because I never gave a fuck who's behind me
Je n'ai pas besoin de rétroviseur parce que je n'ai jamais eu rien à foutre de qui était derrière moi
Behind these bars is a murderer who likes penning
Derrière ces barreaux se trouve un meurtrier qui aime écrire
The death row flow gave your boy a life sentence
Le flow du couloir de la mort a valu à ton pote une peine à perpétuité
I swear these boys is fake claiming they been killers
Je jure que ces mecs sont faux, ils prétendent avoir été des tueurs
I come around and those actors never Ben Stiller
J'arrive et ces acteurs ne sont jamais Ben Stiller
Knock them out they getting carried inside
Je les assomme et on les transporte à l'intérieur
And if not they dig deeper they get buried alive
Et sinon, ils creusent plus profond et on les enterre vivants
Bye... look at the face at realization when
Salut... regarde le visage de la prise de conscience quand
They see that mother nature father time made a kid and he's on
Ils voient que mère nature et père temps ont fait un enfant et qu'il est en marche
Got the game in the sights
J'ai le jeu en ligne de mire
Been a boss I already paid the price
J'ai été un patron, j'ai déjà payé le prix
(That's some legend shit)
(C'est de la merde de légende)
I ain't playing too nice
Je ne joue pas trop gentil
What you did, I already did it twice
Ce que tu as fait, je l'ai déjà fait deux fois
(That's some legend shit)
(C'est de la merde de légende)
Watch me when I'm on some legend shit
Regarde-moi quand je suis sur un truc de légende
I'm gone be a fucking legend bitch
Je vais être une putain de légende salope
Watch me when I'm on some legend shit
Regarde-moi quand je suis sur un truc de légende
Swear to god I'm gone be a fucking legend bitch
Je jure devant Dieu que je vais être une putain de légende salope





Writer(s): Kami Dash Kazi


Attention! Feel free to leave feedback.