Lyrics and translation Kami Dash Kazi - Lifestyle

Lifestyle

Yes sir!
Um... Shit be real crazy
Moving in and out, moving around
Yeah... uh

Meeting up later to smoke some hookah
I been running through these beats from producers I′m still shooting uh
Look out on the city, the marina
This work life balance I handle like ballerina
Live from Coronado, half way through a bottle
Mind hazy like the sky though - maybe these lines too live yo
My vibrations high as fuck
I got that glow I hit the spot and I just light it up
I might head out later to the gas lamp
I'm on my grind like this my last chance
Just tryna survive, boy I′m different than the last man
And if I'm on that bullshit, it's more last dance
Ring ring ring, the money call in, gotta make sure it′s straight
Before I fall in, and go all in - it′s more to this life than ballin
I act like I'm a crazy guy
Eye on the moment and the future - that ain′t no lazy eye

Lifestyle lifestyle, baby I'm out on the move again
Cause right now right now I got so much to prove to them
Lifestyle lifestyle I know you ain′t trying to move again
You're new to this, I′m new to this

I'm your worst nightmare, my swagger category's horror
I come through your city I bet your girl feel my aura
Your lifestyle been boring, now she feel unsure and
It′s just a matter of time before we both next to the shore and
Nah
I know I tore your life up from the floor and
Tore the top off something foreign, insurance you can′t afford it
Nah
That ain't no shit that you should aspire to
These rappers barely living, man don′t let these niggas lie to you
I only try to do shit that will inspire you
To become a higher you
Maybe you're tired of this shit
And you quit your job and you tell yourself
You won′t worry if someone hires you
Maybe that will be the moment that triggers the greatness that's inside of you
I′m looking at buildings while I'm building shit
I'm a make a killing while I kill this shit
It′s okay to be feeling what you feeling kid
I was there some years back, you gotta change up how to deal with shit...

Lifestyle lifestyle, baby I′m out on the move again
Cause right now right now I got so much to prove to them
Lifestyle lifestyle I know you ain't trying to move again
You′re new to this, I'm new to this

Style de vie

Oui monsieur !
Euh… La merde est vraiment folle
Entrer et sortir, se déplacer
Ouais… euh

Se retrouver plus tard pour fumer un narguilé
J’ai parcouru ces beats de producteurs, je continue de tirer, euh
Regarde la ville, la marina
Cet équilibre travail-vie personnelle, je le gère comme une ballerine
En direct de Coronado, à mi-chemin d’une bouteille
L’esprit flou comme le ciel, peut-être que ces lignes aussi vivent, mec
Mes vibrations sont hyper élevées
J’ai cet éclat, j’arrive au bon endroit et je l’allume tout de suite
Je vais peut-être sortir plus tard à Gaslamp
Je suis sur ma lancée comme ça, c’est ma dernière chance
J’essaie juste de survivre, mec, je suis différent du dernier homme
Et si je suis sur cette connerie, c’est plus une dernière danse
Ring ring ring, l’appel d’argent arrive, faut s’assurer que c’est net
Avant de tomber dedans et d’y aller à fond, il y a plus à cette vie que de jouer au ballon
Je fais comme si j’étais un type fou
L’œil sur le moment et l’avenir, ce n’est pas un œil paresseux

Style de vie, style de vie, chérie, je suis de nouveau en mouvement
Parce que là, maintenant, j’ai tellement à prouver à ces gens
Style de vie, style de vie, je sais que tu n’essaies pas de bouger de nouveau
Tu es nouveau à ça, je suis nouveau à ça

Je suis ton pire cauchemar, ma catégorie de swag est l’horreur
Je débarque dans ta ville, je parie que ta fille ressent mon aura
Ton style de vie était ennuyeux, maintenant elle se sent incertaine et
Ce n’est qu’une question de temps avant qu’on soit tous les deux à côté du rivage et
Non
Je sais que j’ai déchiré ta vie du sol et
Déchiré le toit d’une voiture étrangère, assurance que tu ne peux pas te permettre
Non
Ce n’est pas de la merde à laquelle tu devrais aspirer
Ces rappeurs vivent à peine, mec, ne laisse pas ces négros te mentir
J’essaie juste de faire des trucs qui vont t’inspirer
Pour devenir un toi supérieur
Peut-être que tu en as marre de cette merde
Et tu démissionnes de ton boulot et tu te dis
Tu ne t’inquiéterai pas si quelqu’un te prend
Peut-être que ce sera le moment qui déclenchera la grandeur qui est en toi
Je regarde les bâtiments pendant que je construis de la merde
Je vais faire fortune pendant que je tue cette merde
C’est normal de ressentir ce que tu ressens, mec
J’étais là il y a quelques années, il faut changer ta façon de gérer les choses…

Style de vie, style de vie, chérie, je suis de nouveau en mouvement
Parce que là, maintenant, j’ai tellement à prouver à ces gens
Style de vie, style de vie, je sais que tu n’essaies pas de bouger de nouveau
Tu es nouveau à ça, je suis nouveau à ça