Lyrics and translation Kami - Cruces en el Calendario

Cruces en el Calendario

Treehouse
Rap Solo
Va
Va que va, ah

No sé cómo se hace un nudo de corbata
Sé cuándo hay que echar patas
Sé de cosas caras y de apañar con las baratas
Sé algo de idiomas, costumbres y mapas

No sé de chamanes, no
Sé de protecciones contra chapas
Y los que te rodean, ¿qué?
¿Cuánto les importas?

Sabemos que la vida es corta
Sí, ¿y cómo la tratas?
Me he comido tartas y tortas
Y sé que las palabras sabias, a veces, más sabio callarlas

No sé de marcas, pero sí de auténtico y de copias
He visto cómo te tiran a ver si reaccionas
No sé mucho de historia, la mitad se me pira
No por memoria, porque sé que la mitad es mentira

La verdad y el amor a veces se racionan
Y a menudo los colegas traicionan
El ego y el dinero no razonan
Lo más esperado muchas veces decepciona

Y lo de siempre no siempre funciona
Sé de demonios que tientan
No fiarme de lo que cuentan
De los que son y de los que aparentan

Sé que todo se adapta, se descubre, nadie inventa
Y que no haces nada si no lo intentas
Echa cuentas, la pasta vuela
Lo que vives es lo que te llevas

No sé de apuestas, pero sé de cartas
Y de esperar respuestas
Sabemos que solo mola echar cuentas, si te toca algo
A veces me salgo, otras me salvo

Sé de otro mes sin trabajo, empezar desde abajo
Hace rato que sé que nadie te pone la comida en el plato
A veces hay que cambiar la perspectiva, afilar el olfato
Hoy puedo estar arriba y mañana puede acabar mi vida

Solo somos cruces en el calendario, comida de lombrices
En la vida los finales nunca son felices
¿Qué importancia tendrán las cosas de las que me olvido?
Sé que tengo que recordar las que me mantienen vivo

Lo sé (I know)
Lo sé (I know, I know, I know, I know, I know)

Llevamos un cacho y nos falta un trecho
Disfruto cada segundo, pero me cuesta sentirme satisfecho
Llevamos un cacho y nos falta un trecho
Disfruto cada segundo, pero me cuesta, me cuesta

Llevamos un cacho y nos falta un trecho
Disfruto cada segundo, pero me cuesta sentirme satisfecho
Llevamos un cacho y nos falta un trecho
A veces la idea emociona más que el hecho

Mi hombre Rumba, ¿qué pasa?
Single source music, Rap Rolo
Las delicatessen vienen en raciones pequeñas (ah)

Cheeba, cheeba, y'all (I know)
¡Mi hombre Bi-! (I know)
¡Bibang! (I know, I know)
Token International (I know, I know)
Snelle mensen (I know)

Mi hombre Supernafamacho (I know, I know)
¡Mi hembra! (I know)
Cheeba, cheeba, y'all (I know, I know)
Y'all asses be on some fortune cookies rap shit

Кресты в календаре

Домик на дереве
Рэп Соло
Давай
Давай, давай, а

Не знаю, как завязать галстук
Знаю, когда нужно бежать
Знаю о дорогих вещах и как выкрутиться с дешёвыми
Знаю кое-что о языках, обычаях и картах

Не знаю о шаманах, нет
Знаю о защите от девчонок
А те, кто тебя окружают, как они?
Насколько ты им важен?

Мы знаем, что жизнь коротка
Да, и как ты с ней обращаешься?
Я съел много тортов и пирожных
И я знаю, что мудрые слова иногда мудрее промолчать

Не разбираюсь в брендах, но вижу, что подлинное, а что — подделка
Видел, как тебя провоцируют, чтобы посмотреть на твою реакцию
Я не силён в истории, половина вылетела из головы
Не потому что плохая память, а потому что знаю, что половина — ложь

Правда и любовь иногда бывают в дефиците
И зачастую друзья предают
Эго и деньги не рассуждают
Самое ожидаемое часто разочаровывает

И привычное не всегда работает
Знаю о демонах, которые искушают
Не доверяю тому, что говорят
Тем, кто есть на самом деле, и тем, кем только кажутся

Знаю, что всё меняется, раскрывается, никто ничего не придумывает
И что ты ничего не добьешься, если не попробуешь
Считай, деньги улетают
С чем живёшь, с тем и останешься

Я не азартен, но знаю карты
И как ждать ответов
Мы знаем, что считать кайфово, только если что-то выиграл
Иногда я выхожу из себя, иногда спасаюсь

Знаю, каково это — ещё один месяц без работы, начинать всё сначала
Давно знаю, что никто не положит тебе еду в тарелку
Иногда нужно сменить точку зрения, обострить нюх
Сегодня я могу быть на высоте, а завтра может закончиться моя жизнь

Мы всего лишь крестики в календаре, пища для червей
В жизни конец никогда не бывает счастливым
Какое значение будут иметь вещи, о которых я забыл?
Я знаю, что должен помнить то, что поддерживает во мне жизнь

Я знаю (I know)
Я знаю (I know, I know, I know, I know, I know)

Мы прошли часть пути, но ещё столько же впереди
Я наслаждаюсь каждой секундой, но мне трудно чувствовать себя удовлетворённым
Мы прошли часть пути, но ещё столько же впереди
Я наслаждаюсь каждой секундой, но мне трудно, трудно

Мы прошли часть пути, но ещё столько же впереди
Я наслаждаюсь каждой секундой, но мне трудно чувствовать себя удовлетворённым
Мы прошли часть пути, но ещё столько же впереди
Иногда идея волнует больше, чем само действие

Мой человек Румба, как дела?
Single source music, Rap Rolo
Деликатесы бывают в маленьких порциях (а)

Cheeba, cheeba, y'all (I know)
Мой человек Би-! (I know)
Бибанг! (I know, I know)
Token International (I know, I know)
Snelle mensen (I know)

Мой человек Супернафамачо (I know, I know)
Моя девочка! (I know)
Cheeba, cheeba, y'all (I know, I know)
Y'all asses be on some fortune cookies rap shit