Lyrics and translation Kamikaz - Mountassir
SMR
bit
bit
bit
SMR
БИТ
БИТ
БИТ
БИТ
Dis
moi
qui
sont
les
vraiss
Скажи
мне,
кто
такие
настоящие
Dis
moi
qui
sont
les
vrais
Скажи
мне,
кто
настоящие
Sur
le
terrain
je
vois
que
des
fakes
На
поле
я
вижу
только
фейки
ça
pense
qu'a
tirer
profit
veulent
rien
donner
mais
tout
take
он
думает,
что
для
получения
прибыли
хочет
ничего
не
отдавать,
но
брать
все
Trop
de
ptites
folles
qui
jouent
les
thug,
Слишком
много
сумасшедших
маленьких
девочек,
играющих
в
головорезов,
On
est
pas
compatibles
salope
tu
n'a
pas
le
bon
plug.
Мы
несовместимы,
сука,
у
тебя
нет
подходящей
вилки.
On
s'est
fait
seuls
demande
à
face
Мы
сами
напросились
на
встречу.
J'envoi
des
freestyle
de
street
à
chaque
bastos
on
met
des
ace.
Я
отправляю
уличных
фристайлистов
на
каждую
тренировку,
где
мы
ставим
тузы.
Si
on
t'écoute
tout
le
monde
est
le
sang
Если
мы
тебя
послушаем,
весь
мир-это
кровь
Non
ne
fait
pas
l'innocent
tu
paieras
le
sang
par
le
sang.
Нет,
Не
притворяйся
невиновным,
ты
заплатишь
кровью
за
кровь.
Quand
je
freestyle
il
sont
tous
en
pre-serrage.
Когда
я
занимаюсь
фристайлом,
все
они
проходят
предварительную
подтяжку.
Les
petits
veulent
du
flouse
ça
part
la
night
en
repérage.
Малыши
хотят
размытия,
поэтому
отправляются
на
разведку
ночью.
Proposé
par
Somatoline
Cosmetic
Предлагается
компанией
Somatoline
Cosmetic
Sponsorisé
Спонсированный
Mincir
visiblement
dès
7 nuits?
C'est
possible!
Заметно
похудеть
с
7 ночей?
Это
возможно!
Nique
tous
ses
morts
si
ils
respectent
pas
tes
règles
Убей
всех
его
мертвых,
если
они
не
будут
соблюдать
твои
правила
Ecoute
salope
tu
vas
saigner
même
si
t'as
pas
tes
règles.
Послушай,
сучка,
у
тебя
пойдет
кровь,
даже
если
у
тебя
не
будет
менструации.
Du
mal
à
pardonner
trop
rancunier.
Трудно
простить
слишком
обидчивого.
J'veux
plus
t'aimer
par
le
passé
tu
m'as
trop
répugner.
Я
больше
не
хочу
любить
тебя
в
прошлом,
ты
вызывал
у
меня
слишком
сильное
отвращение.
Tu
veux
de
la
rime
violente
faut
te
cramponner
Тебе
нужна
жестокая
рифма,
ты
должен
придерживаться
ее
A
force
de
sniffer
la
blanche
les
MC
ont
des
crampes
au
nez.
От
того,
что
я
нюхаю
белую,
у
МС
сводит
судорогой
нос.
Dans
l'absasue
sont
plein
de
ce-vi
В
бездне
полно
этого-vi
Les
mc
sont
comme
mes
chaussettes
ouais
ils
m'arrivent
à
la
cheville.
МС
похожи
на
мои
носки,
да,
они
доходят
мне
до
щиколотки.
Souvent
ça
rap
mais
rimes
pas
terribles.
Часто
это
звучит
как
рэп,
но
рифмы
не
ужасны.
C'est
pas
comparable
tu
parles
trop
je
trouve
ça
pénible.
Это
ни
с
чем
не
сравнимо,
ты
слишком
много
говоришь,
мне
это
больно.
Trop
boycotteur
comme
Ardisson
Слишком
бойкий,
как
Ардиссон
Je
manie
la
rimes
depuis
10
ans
Я
занимаюсь
рифмованием
уже
10
лет
Poto
disons
que
j'ai
l'art
du
son.
Пото,
скажем
так,
у
меня
есть
искусство
звука.
Hendek
si
tu
parles
trop
ça
te
soulève.
Хендек,
если
ты
будешь
говорить
слишком
много,
это
поднимет
тебе
настроение.
Je
freestyle
comme
un
450
à
chaque
mesure
la
roule
se
lève.
Я
фристайлирую
как
450
с
каждым
тактом,
когда
катание
поднимается.
Trop
d'michtonneuse
à
la
recherche
d'un
gars
friqué.
Слишком
много
девчонок,
ищущих
какого-то
чокнутого
парня.
La
jeunesse
ni
connait
rien
préfère
le
zetla
trafiquée.
Молодежь,
ни
о
чем
не
знающая,
предпочитает
торговую
зетлу.
On
fait
des
rimes
faciles
poto
rien
de
compliqué.
Мы
сочиняем
простые
рифмы,
в
которых
нет
ничего
сложного.
Je
resterai
toujours
le
meme,
fidèle
a
ma
team
comme
Piqué.
Я
всегда
останусь
таким
же,
верным
своей
команде,
как
и
был.
Fini
les
tête
à
tête
ouais
tous
se
règle
à
coup
de
balle.
Больше
никаких
встреч
один
на
один,
да,
все
решают
удары
по
мячу.
De
nos
jour
elle
font
les
vierges
В
наши
дни
ею
занимаются
девственницы
Mais
tout
passe
par
le
trou
de
balle.
Но
все
проходит
через
пулевое
отверстие.
Il
faut
pas
négliger
avec
des
rouges
on
fait
des
verts.
Нельзя
пренебрегать
красными,
мы
делаем
зеленые.
Parfois
on
fait
des
rêves
qu'on
fait
des
rond
comme
Federer.
Иногда
нам
снится,
что
мы
проводим
раунды,
как
Федерер.
Tu
cherches
la
perle
rare
mais
ce
n'est
pas
un
compte
de
fée.
Ты
ищешь
редкую
жемчужину,
но
это
не
сказочный
жемчуг.
La
vie
c'est
dur
poto
mais
tout
se
paye
tout
compte-fait.
Жизнь
трудна,
но
все
окупается
сторицей.
Y'a
plus
de
bagarre
de
nos
jours
ça
règle
les
comptes
au
fer.
В
наши
дни
больше
нет
драк,
это
сводит
счеты
с
жизнью
железом.
Ce
qui
compte
c'est
ce
que
t'as
fais
pas
ce
que
tu
comptais
faire.
Важно
то,
что
ты
сделал
не
то,
что
собирался
сделать.
On
veut
se
refaire
en
Andalousie
a
la
benyeder.
Мы
хотим
снова
побывать
в
Андалусии,
а-ля
беньедер.
Elle
fait
la
fille
bien
mais
samedi
soir
c'est
Belveder.
Она
хорошо
ведет
себя
с
девушкой,
но
субботний
вечер
в
Бельведере.
Elle
aime
bien
faire
parler
d'elle,
bien
soigner
sa
Ей
нравится,
когда
о
ней
хорошо
говорят,
хорошо
ухаживают
за
ней
T'es
tombé
love
malgré
son
comportement
dernier
pute.
Ты
влюбился,
несмотря
на
то,
что
она
вела
себя
как
последняя
шлюха.
Même
quand
on
a
c'qu'on
veut
on
est
jamais
satisfait.
Даже
когда
у
нас
есть
то,
что
мы
хотим,
мы
никогда
не
бываем
удовлетворены.
J'calcule
pas
trop
la
concurrence
non
j'écoute
pas
ce
qui
se
fait
.
Я
не
слишком
разбираюсь
в
конкуренции,
нет,
я
не
прислушиваюсь
к
тому,
что
делается
.
Le
game
c'est
un
milieu
d'batard
tou
fonctione
au
piston.
Игра-это
атакующий
полузащитник,
который
действует
как
поршень.
Le
vrai
rap
ne
paye
pas
sa
préfére
le
rap
de
fiston.
Настоящий
рэп
не
платит
за
то,
чтобы
его
предпочитал
рэп
сына.
Ya
pas
de
recette
tou
les
moyen
sont
bon
pour
faire
du
beure.
Не
существует
рецепта,
по
которому
все
средства
хороши
для
приготовления
масла.
De
nos
jours
les
rappeur
on
moin
de
buzz
que
les
youtubeures.
В
наши
дни
рэперы
вызывают
меньше
ажиотажа,
чем
ютуберы.
Tu
croi
toujours
tout
savoir
quand
tu
parle
mountassir.
Ты
всегда
думаешь,
что
знаешь
все,
когда
говоришь
о
монтассире.
On
baisse
jamais
les
bras
mentale
de
mountassir.
Мы
никогда
не
опускаем
рук
перед
маунтассиром.
Grosse
dedicase
a
la
place
du
pont,
Большая
площадь
на
площади
дю
Пон,
De
nos
jours
les
clien
préfére
le
comble
a
la
place
du
bon.
В
наши
дни
клиенты
предпочитают
хорошее,
а
не
хорошее.
A
la
fuite
du
controle
de
loin
j'ai
sentis
le
flic
Уходя
от
контроля
издалека,
я
почувствовал
полицейского
J'ai
meme
pas
le
brevet
rien
a
foutre
de
ton
bac
scientifique.
У
меня
даже
нет
патента,
к
черту
твою
ученую
степень.
J'aime
bien
faire
de
la
route
avec
un
gros
moteur
Мне
нравится
ездить
по
дорогам
с
большим
двигателем
Pour
percer
dans
le
game
y
te
faut
un
promoteur.
Чтобы
пробиться
в
игру,
тебе
нужен
промоутер.
Pas
de
confiance
beaucoup
de
carotteur.
Нет
уверенности
в
большом
количестве
керна.
Si
les
jaloux
parle
c'est
que
ils
aimeraient
bien
etre
a
t'as
hauteur.
Если
ревнивцы
говорят
об
этом,
то
это
потому,
что
они
хотели
бы,
чтобы
ты
был
на
высоте.
C'est
petard
vodka
fraise
demande
a
shann.
Это
петардовая
клубничная
водка,
спрашивает
Шенн.
Laisse-les
ses
charoran
sa
parle
mais
c'est
des
gros
tajan.
Пусть
его
чароран
разговаривает
с
ним,
но
они
большие
таджаны.
Tous
marche
pas
interet,
trop
de
suceur
de
queus.
Не
всем
это
интересно,
слишком
много
сосунков.
Sa
te
boycotte
des
qui
s'rendent
compte
que
tu
va
faire
mieu
que
eux
Он
бойкотирует
тебя
из-за
тех,
кто
понимает,
что
ты
будешь
делать
лучше,
чем
они
Reveille
toi
gros
cesse
de
pleurnicher.
Проснись,
толстяк,
перестань
ныть.
La
prod
est
sale
si
jla
penetre
c'est
avec
un
god
miché.
Продукт
грязный,
если
он
проникает,
то
только
с
помощью
божественного
Миши.
En
bas
de
chez
moi
les
ptit
reverai
de
faire
peter
le
guichets.
Внизу,
у
моего
дома,
я
еще
раз
увижу,
как
Петер
открывает
калитку.
Toujours
le
meme
cliché
equipe
de
rebeu
fichés
Всегда
одно
и
то
же
клише
с
подписанными
ребе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): samir dribine
Attention! Feel free to leave feedback.