Lyrics and translation Kamikazee - Chinelas

Chinelas

Nasa'n na kaya?
Nandito lang kanina
Hinanap ko na sa lahat
Pero 'di ko pa rin makita

Wala sa kuwarto, wala sa banyo
Iniwan dito, baka kinuha mo

Asa'n ang tsinelas ko? (Ewan ko)
Asa'n ang tsinelas ko?
Tsinelas ko, tsinelas ko, tsinelas ko
Putang ina, nasa'n ang tsinelas ko?

Bakit ka ganyan?
Marunong ka bang magpaalam?
Hindi ka pa nakuntento
Kinuha tsinelas ko

Sisikuhin kita sa hita
Pag-uuntugin ko ang tuhod mo
'Pag hindi ako nakapagpigil
Susuntukin ko ang kilikili mo

Asa'n ang tsinelas ko? (Ewan ko)
Asa'n ang tsinelas ko?
Tsinelas ko, tsinelas ko, tsinelas ko
Putang ina, nasa'n ang tsinelas ko?

Nasa'n na (nasa'n na?)
Tsinelas ko? (Sino'ng kumuha ng tsinelas ko?)
Hindi naman sa 'yo 'yan, eh
Bigay sa 'kin pa 'yan ng lola ko
Malambot 'yan sa paa, eh
Asa'n na? (Asa'n na?) Asa'n na? (Asa'n na?)

Asa'n ang tsinelas ko? (Ewan ko)
Asa'n ang tsinelas ko?
Tsinelas ko, tsinelas ko, tsinelas ko
Putang ina, nasa'n ang tsinelas ko?

Шлепки

Где же они?
Только что были здесь.
Я везде искал,
Но так и не смог найти.

Нет в комнате, нет в ванной.
Оставил здесь, может, ты взял?

Где мои шлепки? (Не знаю)
Где мои шлепки?
Шлепки мои, шлепки мои, шлепки мои,
Блин, где мои шлепки?

Почему ты такой?
Ты умеешь вообще спрашивать?
Тебе было мало,
Так ты еще и шлепки взял.

Щелбан тебе по бедру,
Буду бить тебя по коленке,
Если не сдержусь,
Дам тебе под дых.

Где мои шлепки? (Не знаю)
Где мои шлепки?
Шлепки мои, шлепки мои, шлепки мои,
Блин, где мои шлепки?

Где же (где же?)
Мои шлепки? (Кто взял мои шлепки?)
Они же не твои,
Это мне бабушка подарила.
Они такие мягкие,
Ну где же? (Где же?) Где же? (Где же?)

Где мои шлепки? (Не знаю)
Где мои шлепки?
Шлепки мои, шлепки мои, шлепки мои,
Блин, где мои шлепки?