Lyrics and translation Kamikazee - Director's Cut

Director's Cut

Pagmulat ng mata, agad kong naalala
Kagabi sinabi mong ayaw mo na
May mali ka bang nakita?
May mali bang nagawa?
Bigla na lang naisip mong ayaw mo na

Lahat ng gusto mo, tamang sunod ako
Nagtataka bakit biglang ayaw mo na
Binigla mo nang lubusan, nang ako'y iyong iwanan
Isang iglap, naisip mong ayaw mo na

Lumingon sandali lang
Bago mo tuluyang iwan
Nais kong

Sumigaw (sumigaw)
Palabas (palabas)
At sasabihin sa iyo ang lahat
Tumakbo (tumakbo)
Palayo (palayo)
At iiwanan na ang alaala mo

Nanginginig, nalulungkot, nahihibang at tulala
Pagod na yata ang ngiti, nauubos din ang tuwa
Nag-iisa, umiiyak, nahihirapang huminga
Pagod na yata ang ngiti, nauubos din ang tuwa
Nanginginig, nalulungkot

Lumingon sandali lang
Bago mo tuluyang iwan
Nais kong

Sumigaw (sumigaw)
Palabas (palabas)
At sasabihin sa iyo ang lahat
Tumakbo (tumakbo)
Palayo (palayo)
At iiwanan na ang alaala mo

At kung hindi na babalik
Sana sa paggising ay wala na ang nadaramang sakit
At kung hindi na babalik
Pilit sasabihin na hindi ako nagkamali

Sumigaw (sumigaw)
Palabas (palabas)
At sasabihin sa iyo ang lahat
Tumakbo (tumakbo)
Palayo (palayo)
At iiwanan na ang alaala mo

Sumigaw (sumigaw)
Palabas (palabas)
At iiwanan na ang alaala mo
Tumakbo (tumakbo)
Palayo (palayo)
At iiwanan na ang alaala mo

Режиссерская версия

Открыв глаза, сразу вспомнил,
Как вчера ты сказала, что больше не хочешь.
Что-то не так увидел?
Что-то не так сделал?
Внезапно ты решила, что больше не хочешь.

Все, что ты хотела, я беспрекословно выполнял.
Не понимаю, почему ты вдруг разлюбила.
Ты так внезапно бросила меня,
В одно мгновение решила, что больше не хочешь.

Оглянись хоть на секунду,
Прежде чем окончательно уйти.
Я хочу

Крикнуть (крикнуть)
Наружу (наружу)
И рассказать тебе все.
Убежать (убежать)
Прочь (прочь)
И оставить позади воспоминания о тебе.

Дрожу, грущу, схожу с ума и нахожусь в ступоре.
Улыбка, кажется, устала, радость тоже иссякает.
Один, плачу, трудно дышать.
Улыбка, кажется, устала, радость тоже иссякает.
Дрожу, грущу.

Оглянись хоть на секунду,
Прежде чем окончательно уйти.
Я хочу

Крикнуть (крикнуть)
Наружу (наружу)
И рассказать тебе все.
Убежать (убежать)
Прочь (прочь)
И оставить позади воспоминания о тебе.

И если ты не вернешься,
Надеюсь, проснувшись, я больше не буду чувствовать этой боли.
И если ты не вернешься,
Буду упорно твердить себе, что я не ошибся.

Крикнуть (крикнуть)
Наружу (наружу)
И рассказать тебе все.
Убежать (убежать)
Прочь (прочь)
И оставить позади воспоминания о тебе.

Крикнуть (крикнуть)
Наружу (наружу)
И оставить позади воспоминания о тебе.
Убежать (убежать)
Прочь (прочь)
И оставить позади воспоминания о тебе.