Kamikazee - Ikaw - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamikazee - Ikaw




Ikaw
Tu es unique
Ikaw na natatangi at nagiisa
Tu es unique et la seule
Kapirasong langit sa lupa
Un morceau de ciel sur terre
Sinasamba kita, mula ulo hanggang paa
Je t'adore, de la tête aux pieds
Sa damdaming, nanggigigil
Avec des sentiments, je suis fou
Hahamakin ang lahat di na magpapapigil
Je risquerai tout, je ne me retiendrai plus
Ikaw, ikaw na naiiba, hibang na ko't tanga
Toi, toi qui es différente, je suis fou et stupide
Bihag ng yong sumpa, aking sinta
Captif de ton sort, mon amour
At sa king kabaliwan, ikaw ang tanging dahilan
Et dans ma folie, tu es la seule raison
Paulit-ulit man, di ka pagsasawaan
Même si je le répète, je ne me lasserai jamais de toi
Ako na natatangi at nagiisa
Je suis unique et le seul
Tinamaan ng lintik, giliw sayo'y nasasabik
Foudroyé, je suis impatient de te voir
Sa damdaming, nanggigigil
Avec des sentiments, je suis fou
Hahamakin ang lahat di na magpapapigil
Je risquerai tout, je ne me retiendrai plus
Ikaw, ikaw na naiiba, hibang na ko't tanga
Toi, toi qui es différente, je suis fou et stupide
Bihag ng yong sumpa, aking sinta
Captif de ton sort, mon amour
At sa king kabaliwan, ikaw ang tanging dahilan
Et dans ma folie, tu es la seule raison
Paulit-ulit man, di ka pagsasawaan
Même si je le répète, je ne me lasserai jamais de toi
Kapirasong langit sa lupa
Un morceau de ciel sur terre
Kapirasong langit
Un morceau de ciel
Kapirasong langit sa lupa
Un morceau de ciel sur terre
Kapirasong langit
Un morceau de ciel
Kapirasong langit sa lupa
Un morceau de ciel sur terre
Kapirasong langit
Un morceau de ciel
Kapirasong langit sa lupa
Un morceau de ciel sur terre
Kapirasong langit
Un morceau de ciel
Ikaw, ikaw na naiiba, hibang na ko't tanga
Toi, toi qui es différente, je suis fou et stupide
Bihag ng yong sumpa, aking sinta
Captif de ton sort, mon amour
At sa king kabaliwan, ikaw ang tanging dahilan
Et dans ma folie, tu es la seule raison
Paulit-ulit man, di ka pagsasawaan
Même si je le répète, je ne me lasserai jamais de toi
Paulit-ulit man
Même si je le répète
Paulit-ulit man, di ka pagsasawaan
Même si je le répète, je ne me lasserai jamais de toi





Writer(s): Allan Burdeos, Jason Astete, Jay Contreras, Jomal Linao, Led Tuyay


Attention! Feel free to leave feedback.