Lyrics and translation Kamikazee - K.K.K.

K.K.K.

Ser, baka pwede nating pag-usapan
Ang aking kasalanan baka pwedeng kalimutan
Sa bawat sulok ng aming lipunan
Dito halos lahat, nababayaran

Pabor kay ganito pabor kay ganyan
Kapalit ng tulong nagpatong na utang
Pagdating ng singilan
Utang na loob ang kabayaran
Nasaan na ang mga bayani?
Tuluyan na silang nabaon sa nakaraan

Pagtangis ng aming bayan
Dama ng aming kalooban

Pelikula? t politika tila iisa
Matira ang matibay, karnabal na sistema
Lahat gustong bumida, magpaikot ng istorya
Sa aming paningin lahat ay kontrabida

Nauulol tumatahol, bumubula ang laway
Lumalabas ang pangil, tumutubo ang sungay
Espadahan ng salita, sino ang kawawa?
Lahat daw sila ay tama, lahat kami kawawa

Naturingan kang may pinag-aralan
Ngunit bakit ikaw ang dahilan ng kaguluhan?
Nais lang naman ni Juan mabuhay ng karaniwan
May kasaganahan at bubong na masisilungan

Para saan ang sinumpaan kung babaliin din naman
Masakit isipin nabababoy ang bayan na kinalakihan
Nilagay mo ang kamay sa tapat ng yong puso
Sabay sabi mo pa ang mamatay ng dahil sa yo
Pagtangis ng aming bayan
Dama ng aming kalooban
Masasagip ka ba?

К.К.К.

Милая, может, обсудим это?
Мои ошибки, может, забудем их?
В каждом уголке нашего общества
Здесь почти всё можно купить.

Услуга за услугу, всё по договоренности
Взамен на помощь – растущий долг.
Когда приходит время расплаты,
"Долг чести" – вот расплата.
Где же все герои?
Они канули в прошлое.

Плач нашей родины
Чувствуем в наших сердцах.

Кино? Или политика? Похоже, одно и то же.
Выживает сильнейший, карнавальная система.
Все хотят быть героями, перевирать историю.
В наших глазах все – злодеи.

Сходят с ума, лают, брызжут слюной,
Выпускают клыки, растут рога.
Словесные поединки, кто же жертва?
Все правы, говорят они, а жертвы – мы все.

Ты называешься образованным,
Но почему ты причина хаоса?
Хуан просто хочет жить обычной жизнью,
В достатке и под крышей.

Зачем клясться, если всё равно нарушишь?
Больно видеть, как оскверняют родину, где мы выросли.
Ты положил руку на сердце,
И сказал: "Умереть за тебя".
Плач нашей родины
Чувствуем в наших сердцах.
Спасёт ли это тебя?