Kamikazes - El Ojo del Huracán - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamikazes - El Ojo del Huracán




El Ojo del Huracán
Глаз урагана
Perdimos la cabeza,
Мы потеряли голову,
Más tarde fue el corazón.
А позже и сердце.
Nos saltamos las normas,
Мы нарушили правила,
Rompimos de un grito el sol.
Криком разорвали солнце.
Provocamos incendios,
Устроили пожары,
Todo se descontroló.
Всё вышло из-под контроля.
Has vuelto a darle
Ты снова вернула
A los días grises todo su color.
Серым дням все их краски.
Somos el ojo del huracán,
Мы глаз урагана,
Tormenta eléctrica en el mar.
Гроза в море.
Siento que tengo los huesos ardiendo
Чувствую, как горят мои кости
Dentro de esta selva de cemento.
В этих бетонных джунглях.
El tiempo corre cada vez más lento,
Время течёт всё медленнее,
Miro a mi alrededor y no te encuentro.
Смотрю вокруг и не нахожу тебя.
Nos da vértigo seguir las directrices,
Нам страшно следовать указаниям,
Llevan cuchillos las lenguas que las escriben.
Языки, их пишущие, ножи.
Somos un bicho raro dentro de su invento.
Мы странные существа в их изобретении.
Para escribir necesito veneno.
Чтобы писать, мне нужен яд.
Somos el ojo del huracán,
Мы глаз урагана,
Tormenta eléctrica en el mar.
Гроза в море.
Siento que tengo los huesos ardiendo
Чувствую, как горят мои кости
Dentro de esta selva de cemento.
В этих бетонных джунглях.
El tiempo corre cada vez más lento,
Время течёт всё медленнее,
Miro a mi alrededor y no te encuentro.
Смотрю вокруг и не нахожу тебя.
El viento me devuelve los momentos.
Ветер возвращает мне воспоминания.
Perdí el norte, ahora nunca me oriento.
Я потерял север, теперь я вечно дезориентирован.
El tiempo corre cada vez más lento,
Время течёт всё медленнее,
Vuelve cerca de que no me encuentro.
Вернись ко мне, я потерян без тебя.





Writer(s): alberto redondo


Attention! Feel free to leave feedback.