Lyrics and translation Kamikazes - Somos Leyenda

Somos Leyenda

Hoy hemos vuelto a ver el sol.
¿Qué esperas de un bala perdida?
Dos balas en el cargador,
Toda una vida a la deriva.
Fuimos al fin del mundo
Y no tenía salida.
A veces uno sabe
Que se va a estrellar
Y aún así acelera.
Amor y delincuencia
En esta ciudad.
Dime, ¿Qué es lo que quieres?
¡Romper las reglas!
Las noches se tiñen de azul
Cuando se acercan las sirenas.
Nunca perdimos la actitud,
Lo hicimos a nuestra manera.
Nadie nos podrá salvar
De esta condena.
A veces uno sabe
Que se va a estrellar
Y aún así acelera.
Amor y delincuencia
En esta ciudad.
Dime, ¿Qué es lo que quieres?
Bonnie & Clyde.
A veces uno sabe
Que se va a estrellar
Y acelera contra el muro,
Sin pensar en nada más,
Ni el qué dirán.
Siempre habrá quien arriesgue
Sin importarle ganar.
Debajo de la manga
Hoy traigo el as.

Мы — легенда

Сегодня мы снова увидели солнце.
Чего ты ждешь от шальной пули?
Два патрона в обойме,
Вся жизнь на грани.
Мы были на краю света,
И выхода не было.
Иногда знаешь,
Что разобьешься,
И все равно жмешь на газ.
Любовь и преступление
В этом городе.
Скажи, чего ты хочешь?
Нарушать правила!
Ночи окрашиваются в синий,
Когда приближаются сирены.
Мы никогда не теряли духа,
Мы делали все по-своему.
Никто не сможет спасти нас
От этого проклятия.
Иногда знаешь,
Что разобьешься,
И все равно жмешь на газ.
Любовь и преступление
В этом городе.
Скажи, чего ты хочешь?
Бонни и Клайд.
Иногда знаешь,
Что разобьешься,
И летишь на всех парах в стену,
Не думая ни о чем,
Даже что скажут.
Всегда найдется тот, кто рискнет,
Не думая о выигрыше.
В рукаве у меня
Сегодня туз.