Lyrics and translation Kamil Bednarek - Talizman
Nie
zapominając
już
N'oubliant
plus
jamais
O
tym,
że
żyjemy
dla
wspomnień
tu
Que
nous
vivons
pour
les
souvenirs
ici
Każda
chwila
siłą,
gdy
braknie
tchu
Chaque
moment
est
une
force,
lorsque
le
souffle
manque
W
sercu
talizman
zaklętych
słów
Dans
le
cœur,
un
talisman
de
mots
magiques
Używam
go
tylko
wtedy,
kiedy
jesteś
tu
Je
l'utilise
seulement
lorsque
tu
es
là
Obok
mnie
w
mych
ogrodach
spokoju
i
zmysłów
Auprès
de
moi
dans
mes
jardins
de
tranquillité
et
de
sens
Talizman
zaklętych
słów
Talisman
de
mots
magiques
Używam
go
tylko
wtedy,
kiedy
jesteś
tu
Je
l'utilise
seulement
lorsque
tu
es
là
Obok
mnie
w
mych
ogrodach
Auprès
de
moi
dans
mes
jardins
Tańcząca
noc,
w
której
nasze
ciała
płoną
jak
słońce
Nuit
dansante,
où
nos
corps
brûlent
comme
le
soleil
Trzymając
się
za
ręce,
prowokujemy
szczęście
En
nous
tenant
la
main,
nous
provoquons
le
bonheur
Jedną
z
tych
chwil
L'un
de
ces
moments
To
ta
noc,
w
której
nasze
zmysły
proszą
o
więcej
Cette
nuit
où
nos
sens
en
demandent
plus
W
świetle
niezliczonych
gwiazd
A
la
lumière
des
innombrables
étoiles
To
ekstaza
namiętności
C'est
l'extase
de
la
passion
Czujesz
ją
Ty,
czuję
ją
ja,
czujemy
ją
my
Tu
la
ressens,
je
la
ressens,
nous
la
ressentons
Ze
mną
chodź,
w
pełnej
radości
nauczmy
świat
kochać
na
nowo
Viens
avec
moi,
emplis
de
joie,
apprenons
au
monde
à
aimer
à
nouveau
Talizman
zaklętych
słów
Talisman
de
mots
magiques
Używam
go
tylko
wtedy,
kiedy
jesteś
tu
Je
l'utilise
seulement
lorsque
tu
es
là
Obok
mnie
w
mych
ogrodach
spokoju
i
zmysłów
Auprès
de
moi
dans
mes
jardins
de
tranquillité
et
de
sens
Talizman
zaklętych
słów
Talisman
de
mots
magiques
Używam
go
tylko
wtedy,
kiedy
jesteś
tu
Je
l'utilise
seulement
lorsque
tu
es
là
Obok
mnie
w
mych
ogrodach
Auprès
de
moi
dans
mes
jardins
Więc
z
mocą
namiętności
używam
języka
swego
ciała
Donc,
avec
la
puissance
de
la
passion,
j'utilise
le
langage
de
mon
corps
Znów
groove
naszych
serc
spotyka
się,
to
działa
À
nouveau,
le
groove
de
nos
cœurs
se
rencontre,
ça
marche
Bez
lęku
w
krainie
intymności
w
naszej
świątyni
tajemniczości
Sans
crainte
dans
le
royaume
de
l'intimité
dans
notre
temple
de
mystère
Mocą
ognia,
który
nas
rozpala
jestem
tu,
nie
używając
zbędnych
słów,
o
nie
Par
la
puissance
du
feu
qui
nous
enflamme,
je
suis
là,
sans
utiliser
de
mots
inutiles,
oh
non
Zamknij
oczy
i
oddychaj
mną
Ferme
les
yeux
et
respire-moi
Oddychaj
mną...
Respire-moi...
Oddychaj
mną...
Respire-moi...
Talizman
zaklętych
słów
Talisman
de
mots
magiques
Używam
go
tylko
wtedy,
kiedy
jesteś
tu
Je
l'utilise
seulement
lorsque
tu
es
là
Obok
mnie
w
mych
ogrodach
spokoju
i
zmysłów
Auprès
de
moi
dans
mes
jardins
de
tranquillité
et
de
sens
Talizman
zaklętych
słów
Talisman
de
mots
magiques
Używam
go
tylko
wtedy,
kiedy
jesteś
tu
Je
l'utilise
seulement
lorsque
tu
es
là
Obok
mnie
w
mych
ogrodach
Auprès
de
moi
dans
mes
jardins
W
sercu
talizman
zaklętych
słów
Dans
le
cœur,
un
talisman
de
mots
magiques
Używam
go
tylko
wtedy,
kiedy
jesteś
tu
Je
l'utilise
seulement
lorsque
tu
es
là
Obok
mnie
w
mych
ogrodach
spokoju
i
zmysłów
Auprès
de
moi
dans
mes
jardins
de
tranquillité
et
de
sens
Talizman
zaklętych
słów
Talisman
de
mots
magiques
Używam
go
tylko
wtedy,
kiedy
jesteś
tu
Je
l'utilise
seulement
lorsque
tu
es
là
Obok
mnie
w
mych
ogrodach
Auprès
de
moi
dans
mes
jardins
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.