Lyrics and translation Kamil Bednarek feat. Staff - Chwile jak Te

Chwile jak Te

Takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te (jak te)
To nasze zwycięstwo
Ja wiem, że takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te (jak te)
To nasze zwycięstwo
Mocą dobrych wspomnień znów
Oddycham, to jest mój dzień
Dlatego biorę wolne od życia
Ku chwale spontaniczności
Łapię chwilę nie ufając przyszłości
To idealny moment, żeby poczuć znów
Energię ludzi, których rozumiesz bez słów
Do wszystkich świata stron
Wysyłam tę energię
Teraz wszyscy łapy w górę...
Bo takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te (jak te)
To nasze zwycięstwo
Ja wiem, że takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te (jak te)
To nasze zwycięstwo
Uwierz, że są chwile
Dla których warto żyć
Uwierz, że masz siłę
By przebić się przez mur swych słabości
Idealny moment, żeby poczuć znów
Energię ludzi, których rozumiesz bez słów
Do wszystkich świata stron
Wysyłam tę energię
To jest nasze przebudzenie, bo...
Poza granicami rzeczywistości
Poszerzamy kręgi świadomości
Wiele bym dał by te chwile z bandą
Trwały dłużej niż trasa LA - Bangkok
By zostały w głowie jak pierwszy raz
To dla mnie priorytet i wierz mi brat
Pieprzyć hajs, to nie problem
Kiedy uśmiechasz się jak na reklamach Colgate
I oby tak dalej, a ten kawałek
Będzie stale nakręcał Cię jak zegarek
Bang!
Przejdą Cię ciary
Jakbyś odpalił przester z gitary
I nie do wiary, to kolumny płoną
A dźwięki uleczą Cię niczym duomox
Powiedz ziomom, niech wrzucą na luz
Jak pasję na loop, a nie gorzką de luxe
Do życia nie podchodź poważnie zanadto
A każdą z chwil traktuj jak ostatnią
Takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te (jak te)
To nasze zwycięstwo
Ja wiem, że takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Takie chwile jak te (jak te)
To nasze zwycięstwo
Takie chwile jak te...
Chwile jak te...
Takie chwile...
Takie chwile jak te
Nie zdarzają się zbyt często
Chwile jak te
To nasze zwycięstwo
Takie chwile ja chcę...
Chwile jak te
Chwile jak te
Bo ja wiem, że takie chwile ja chcę...

Мгновения, как эти

Такие мгновения, как эти
Случаются не так уж часто
Такие мгновения, как эти (как эти)
Это наша победа
Я знаю, что такие мгновения, как эти
Случаются не так уж часто
Такие мгновения, как эти (как эти)
Это наша победа
Силой добрых воспоминаний снова
Дышу, это мой день
Поэтому я беру выходной от жизни
Во славу спонтанности
Ло́влю момент, не доверяя будущему
Это идеальный момент, чтобы почувствовать вновь
Энергию людей, которых понимаешь без слов
Во все стороны света
Посылаю эту энергию
Теперь все руки вверх...
Ведь такие мгновения, как эти
Случаются не так уж часто
Такие мгновения, как эти (как эти)
Это наша победа
Я знаю, что такие мгновения, как эти
Случаются не так уж часто
Такие мгновения, как эти (как эти)
Это наша победа
Поверь, что есть мгновения,
Ради которых стоит жить
Поверь, что у тебя есть сила
Пробиться сквозь стену своих слабостей
Идеальный момент, чтобы почувствовать вновь
Энергию людей, которых понимаешь без слов
Во все стороны света
Посылаю эту энергию
Это наше пробуждение, ведь...
За пределами реальности
Расширяем круги сознания
Много бы дал, чтобы эти мгновения с бандой
Длились дольше, чем маршрут Лос-Анджелес - Бангкок
Чтобы остались в голове, как в первый раз
Это для меня приоритет, и поверь мне, брат
К чёрту деньги, это не проблема
Когда ты улыбаешься, как в рекламе Colgate
И так бы и дальше, а этот трек
Будет постоянно заводить тебя, как часы
Бах!
По тебе пробегут мурашки
Как будто ты включил перегруз на гитаре
И, не поверишь, колонки горят
А звуки исцелят тебя, как Дуомокс
Скажи братьям, пусть расслабятся
Включат страсть на повтор, а не горькую делюкс
К жизни не подходи слишком серьёзно
А каждое мгновение цени, как последнее
Такие мгновения, как эти
Случаются не так уж часто
Такие мгновения, как эти (как эти)
Это наша победа
Я знаю, что такие мгновения, как эти
Случаются не так уж часто
Такие мгновения, как эти (как эти)
Это наша победа
Такие мгновения, как эти...
Мгновения, как эти...
Такие мгновения...
Такие мгновения, как эти
Случаются не так уж часто
Мгновения, как эти
Это наша победа
Такие мгновения я хочу...
Мгновения, как эти
Мгновения, как эти
Ведь я знаю, что такие мгновения я хочу...