Kamil Bednarek - List (Live) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kamil Bednarek - List (Live)




List (Live)
List (Live)
I znowu piszę długi list do Ciebie
And once again, I’m writing you a long letter
Nie wiem czy przeczytasz go
I don’t know if you’ll read it
Tak bardzo chciałbym móc uwierzyć w siebie
I wish I could believe in myself
Zrozumieć własny los
Understand my own destiny
Puste słowa, które nic nie znaczą
Empty words that mean nothing
Nie dla Ciebie
Are not meant for you
A nasze serca niechaj nam wyznaczą
And our hearts will show us
Wspólny, dalszy los
Our common, further destiny
Bo przecież wiesz jak bardzo Ciebie kocham
Because you know how much I love you
Dobrze wiesz
You know it well
Nie zostawiaj mnie samego tutaj
Don’t leave me here alone
Ja tak bardzo kocham Cię
I love you so much
Przecież wiesz jak bardzo Ciebie kocham
You know how much I love you
Dobrze wiesz
You know it well
Nie zostawiaj mnie samego tutaj
Don’t leave me here alone
Ja tak bardzo kocham Cię
I love you so much
Znowu myślę o minionych chwilach
I’m thinking about past moments again
Które przeszły niczym wiatr
That passed like the wind
Pamiętam jak po nocach mi się śniłaś
I remember when you used to come to me in my dreams
Mówiłaś, że to żart
You said it was all just a joke
Puste słowa, które nic nie znaczą
Empty words that mean nothing
Nie dla Ciebie
Are not meant for you
A nasze serca niechaj nam wyznaczą
And our hearts will show us
Wspólny, dalszy los
Our common, further destiny
Bo przecież wiesz jak bardzo Ciebie kocham
Because you know how much I love you
Dobrze wiesz
You know it well
Nie zostawiaj mnie samego tutaj
Don’t leave me here alone
Ja tak bardzo kocham Cię
I love you so much
Przecież wiesz jak bardzo Ciebie kocham
You know how much I love you
Dobrze wiesz
You know it well
Nie zostawiaj mnie samego tutaj
Don’t leave me here alone
Ja tak bardzo kocham Cię
I love you so much
Bo przecież wiesz jak bardzo Ciebie kocham
Because you know how much I love you
Dobrze wiesz
You know it well
Nie zostawiaj mnie samego tutaj
Don’t leave me here alone
Ja tak bardzo kocham Cię
I love you so much
Przecież wiesz jak bardzo Ciebie kocham
You know how much I love you
Dobrze wiesz
You know it well
Nie zostawiaj mnie samego tutaj
Don’t leave me here alone
Ja tak bardzo kocham Cię
I love you so much





Writer(s): Henryk Bednarek


Attention! Feel free to leave feedback.