Lyrics and translation Kamille - Santa x4 (feat. Next Town Down)

Santa x4 (feat. Next Town Down)

Yeah I know it's the season
When I'm supposed to be glad
But I can't find a reason
When I'm missin you so bad
Honestly I can see
You're the best thing that I had
And I just want you back, oh

So I'm writin you this song
Hope it makes it on your playlist
Cos I couldn't find
Any other way to say this
I know u needed time
And I know I should be patient
But I just gotta tell u
Cant deal wid all this fake shit
You know

Every time it snows I think of u
Every single winter I'm so blue
Wish that I could hold u now
The way we used to do
Got me callin Santa Santa Santa Santa Claus Claus Claus
I been actin like I'm good but I can't take no more
Singing Santa Santa Santa Santa Claus Claus Claus tonight
I wish that you were mine
Mine oh i
Yeah I tried watchin movies so I can get in the zone
Home alone ain't even funny when ur alone at home
I been walkin round with this fake smile
But everybody knows
Don't know why I let you go babe

So I'm writin you this song
Hope it makes it on your playlist
Cos I couldn't find
Any other way to say this

I know u needed time
And I know I should be patient
But I just gotta tell u
Cant deal wid all this fake shit
You know

Every time it snows I think of u
Every single winter I'm so blue
Wish that I could hold u now
The way we used to do
Got me callin Santa Santa Santa Santa
Claus Claus Claus
I been actin like I'm good but I can't take no more
Singin Santa Santa Santa Santa
Claus Claus Claus tonight
I wish that you were mine

Wish that you were mine
Wish that I could take it back
Just press rewind
Back to the time when I was kissin ya
Under the mistletoe

So I'm writin you this verse
Hopin you know it's about you
Got a tree, can't believe I'm decorating it without you
Put you on my list, so Santa knows about you
Yeah, need to put my arms around you
You know

Every time it snows I think of u
Every single winter I'm so blue
Wish that I could hold u now
The way we used to do
Got me callin Santa Santa Santa Santa
Claus Claus Claus
I been actin like I'm good but I can't take no more
Singin Santa Santa Santa Santa
Claus Claus Claus tonight
I wish that you were mine

Santa x4 (feat. Next Town Down)

Oui, je sais que c'est la saison
Quand je suis censée être contente
Mais je ne trouve pas de raison
Quand je te manque tellement
Honnêtement, je peux le voir
Tu étais la meilleure chose que j'aie eue
Et je veux juste que tu reviennes, oh

Alors je t'écris cette chanson
J'espère qu'elle figurera sur ta playlist
Parce que je n'ai pas trouvé
D'autre moyen de le dire
Je sais que tu avais besoin de temps
Et je sais que je devrais être patiente
Mais je dois te dire
Je ne peux pas supporter toutes ces fausses choses
Tu sais

Chaque fois qu'il neige, je pense à toi
Chaque hiver, je suis si triste
J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras maintenant
Comme on le faisait avant
Je suis en train d'appeler le Père Noël, Père Noël, Père Noël, Père Noël
J'ai fait comme si j'allais bien, mais je n'en peux plus
Je chante Père Noël, Père Noël, Père Noël, Père Noël ce soir
J'aimerais que tu sois à moi
À moi, oh, je
Oui, j'ai essayé de regarder des films pour me mettre dans l'ambiance
"Maman, j'ai raté l'avion" n'est même pas drôle quand on est seul à la maison
J'ai marché avec ce faux sourire
Mais tout le monde sait
Je ne sais pas pourquoi je t'ai laissé partir, bébé

Alors je t'écris cette chanson
J'espère qu'elle figurera sur ta playlist
Parce que je n'ai pas trouvé
D'autre moyen de le dire

Je sais que tu avais besoin de temps
Et je sais que je devrais être patiente
Mais je dois te dire
Je ne peux pas supporter toutes ces fausses choses
Tu sais

Chaque fois qu'il neige, je pense à toi
Chaque hiver, je suis si triste
J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras maintenant
Comme on le faisait avant
Je suis en train d'appeler Père Noël, Père Noël, Père Noël, Père Noël
Père Noël, Père Noël, Père Noël
J'ai fait comme si j'allais bien, mais je n'en peux plus
Je chante Père Noël, Père Noël, Père Noël, Père Noël
Père Noël, Père Noël, Père Noël ce soir
J'aimerais que tu sois à moi

J'aimerais que tu sois à moi
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Appuyer juste sur rewind
Retourner au moment où je t'embrassais
Sous le gui

Alors je t'écris ce couplet
J'espère que tu sais que c'est pour toi
J'ai un sapin, je n'arrive pas à croire que je le décore sans toi
Je t'ai mis sur ma liste, pour que le Père Noël sache pour toi
Oui, j'ai besoin de mettre mes bras autour de toi
Tu sais

Chaque fois qu'il neige, je pense à toi
Chaque hiver, je suis si triste
J'aimerais pouvoir te tenir dans mes bras maintenant
Comme on le faisait avant
Je suis en train d'appeler Père Noël, Père Noël, Père Noël, Père Noël
Père Noël, Père Noël, Père Noël
J'ai fait comme si j'allais bien, mais je n'en peux plus
Je chante Père Noël, Père Noël, Père Noël, Père Noël
Père Noël, Père Noël, Père Noël ce soir
J'aimerais que tu sois à moi