Kamisa 10 - Antes do Fim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamisa 10 - Antes do Fim




Antes do Fim
Перед концом
Na vibe do K10
В ритме K10
correndo atrás, parei pra pensar (pra pensar)
Бегу вперед, остановился подумать (подумать)
Muitos casais terminam sem se importar
Многие пары расстаются, не задумываясь
Então decidi, não vou ser assim
Поэтому я решил, что не буду таким
Vou lutar, seguir contigo até depois do fim
Буду бороться, буду с тобой до самого конца и даже после
A não ser que você queira me deixar pra ir
Если только ты не захочешь бросить меня и уйти
Embora e viver outra aventura por
Прочь, чтобы пережить новое приключение где-нибудь еще
Quando o amor acaba, esperança antes do fim
Когда любовь кончается, есть надежда до конца
E quando menos esperar, vai olhar pra trás
И когда ты меньше всего этого будешь ожидать, ты обернешься назад
E ver que tinha amor, carinho, um sonho e muito mais
И увидишь, что была любовь, забота, мечта и многое другое
Sei que agora é muito tarde
Я знаю, что сейчас уже слишком поздно
Mas o fim é um começo pra muitos casais
Но конец для многих пар это новое начало
Olha nos meus olhos e me impeça de enxergar o fim
Посмотри в мои глаза и не дай мне увидеть конец
Beija a minha boca e me impeça de dizer
Поцелуй меня в губы и не дай мне сказать
Vou partir, vou sair, se eu abrir a porta
Я уйду, я уйду, если открою дверь
O amor o que é seu vou espalhar por
Твою любовь я развею по ветру
Olha nos meus olhos e me impeça de enxergar o fim
Посмотри в мои глаза и не дай мне увидеть конец
(Beija a minha boca e me impeça de dizer)
(Поцелуй меня в губы и не дай мне сказать)
Vou partir, vou sair, se eu tomar outro caminho
Я уйду, я уйду, если выберу другую дорогу
Eu juro não passar por aqui
Клянусь, я здесь больше не появлюсь
Vamo' balançar, gente
Давайте качнем, народ
A não ser que você queira me deixar pra ir
Если только ты не захочешь бросить меня и уйти
Embora e viver outra aventura por
Прочь, чтобы пережить новое приключение где-нибудь еще
Quando o amor acaba, esperança antes do fim
Когда любовь кончается, есть надежда до конца
Quando menos esperar, vai olhar pra trás
Когда ты меньше всего этого будешь ожидать, ты обернешься назад
E ver que tinha amor, carinho, um sonho e muito mais
И увидишь, что была любовь, забота, мечта и многое другое
Sei que agora é muito tarde
Я знаю, что сейчас уже слишком поздно
Mas o fim é um começo pra muitos casais
Но конец для многих пар это новое начало
Olha nos meus olhos e me impeça de enxergar o fim
Посмотри в мои глаза и не дай мне увидеть конец
Beija a minha boca e me impeça de dizer
Поцелуй меня в губы и не дай мне сказать
Vou partir, vou sair, se eu abrir a porta
Я уйду, я уйду, если открою дверь
O amor que é seu vou espalhar por
Твою любовь я развею по ветру
(Olha nos meus olhos e me impeça de enxergar o fim)
(Посмотри в мои глаза и не дай мне увидеть конец)
Beija a minha boca (e me impeça de dizer)
Поцелуй меня в губы не дай мне сказать)
(Vou partir, vou sair), se eu tomar outro caminho
уйду, я уйду), если выберу другую дорогу
Eu juro não passar por aqui
Клянусь, я здесь больше не появлюсь
Vou partir, vou sair, se eu tomar outro caminho
Я уйду, я уйду, если выберу другую дорогу
Eu juro não passar por aqui
Клянусь, я здесь больше не появлюсь





Writer(s): Angelo Antonio Da Silva Santos, Silas Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.