Kamisa 10 - Pra Mim Não É / Peaches - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kamisa 10 - Pra Mim Não É / Peaches




Pra Mim Não É / Peaches
It's Not Like That For Me / Peaches
Ensaio do Ka10
Ka10's Rehearsal
Do meu jeito louco, diferente
In my crazy, different way
Pra falar de amor, eu aqui
To talk about love, I'm here
Serenata, violão na mão
Serenade, guitar in hand
Peito aberto eu vou, tente me ouvir
Open heart I go, try to hear me
O céu, a lua e as estrelas
The sky, the moon and the stars
Testemunham ao meu favor
Witness in my favor
Como sofri
How I suffered
Pode parecer bobagem
It may seem silly
Sendo otário ou coisa assim, nem
Being a fool or something like that, I don't care
Se pra você o nosso amor não com nada
If for you our love is nothing
Se pra você todo esse sonho é palhaçada
If for you this whole dream is a joke
Se pra você tudo o que eu fiz foi dar mancada
If for you everything I did was a mistake
Pra mim não é, pra mim não é, pra mim não é
It's not like that for me, it's not like that for me, it's not like that for me
Se pra você não tem saída, é o fim da estrada
If for you there's no way out, it's the end of the road
Se pra você ontem fui tudo, hoje sou nada
If for you yesterday I was everything, today I'm nothing
Se pra você sou passatempo ou madrugada
If for you I'm a pastime or a late night fling
Pra mim não é e vou provar porque não é
It's not like that for me and I'll prove why it's not
Porque eu te amo e não sei viver sem teu calor
Because I love you and I can't live without your warmth
Porque eu te amo, basta olhar pra ver como eu estou
Because I love you, just look to see how I am
Porque eu te amo e com saudades fiz essa canção
Because I love you and I wrote this song with longing
Se não me ama, fala logo, eu quebro o violão
If you don't love me, just say so, I'll break the guitar
Porque eu te amo e não sei viver sem teu calor
Because I love you and I can't live without your warmth
Porque eu te amo, basta olhar pra ver como eu estou
Because I love you, just look to see how I am
Porque eu te amo e com saudades fiz essa canção
Because I love you and I wrote this song with longing
Se não me ama, fala logo, eu quebro o violão
If you don't love me, just say so, I'll break the guitar
Pra mim não é, pra mim não é, pra mim não é
It's not like that for me, it's not like that for me, it's not like that for me
Pra mim não é, pode falar o que quiser
It's not like that for me, you can say whatever you want
Pra mim não é, pra mim não é, pra mim não é
It's not like that for me, it's not like that for me, it's not like that for me
Pra mim não é
It's not like that for me
Pra mim não é, pra mim não é, pra mim não é
It's not like that for me, it's not like that for me, it's not like that for me
Pra mim não é
It's not like that for me
Pode falar o que quiser
You can say whatever you want
Pra mim não é, pra mim não é, pra mim não é
It's not like that for me, it's not like that for me, it's not like that for me
Vamo gostosinho nessa vibe
Let's go smooth in this vibe
Pra mim não é
It's not like that for me
Ensaio do K10, a gente tem que misturar
K10's rehearsal, we have to mix it up
Segue minha banda
Follow my band
I got my peaches out in Georgia (oh, yeah, shit)
I got my peaches out in Georgia (oh, yeah, shit)
I get my weed from California (that's that shit)
I get my weed from California (that's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (badass bitch)
I took my chick up to the North, yeah (badass bitch)
I get my light right from the source (yeah, that's it)
I get my light right from the source (yeah, that's it)
And I see you
And I see you
The way I breathe you in
The way I breathe you in
It's the texture of your skin
It's the texture of your skin
I wanna wrap my arms around you, baby
I wanna wrap my arms around you, baby
Never let you go, oh
Never let you go, oh
And I say, oh
And I say, oh
There's nothing like your touch
There's nothing like your touch
It's the way you lift me up, yeah
It's the way you lift me up, yeah
And I'll be right here with you 'til the end
And I'll be right here with you 'til the end
I got my peaches out in Georgia (oh, yeah, shit)
I got my peaches out in Georgia (oh, yeah, shit)
I get my weed from California (that's that shit)
I get my weed from California (that's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (badass bitch)
I took my chick up to the North, yeah (badass bitch)
I get my light right from the source (yeah, that's it)
I get my light right from the source (yeah, that's it)
I got my peaches out in... hey! (Oh, yeah, shit)
I got my peaches out in... hey! (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (that's that shit)
I get my weed from California (that's that shit)
I took my chick up to the North, yeah (badass bitch)
I took my chick up to the North, yeah (badass bitch)
I get my light right from the source (yeah, that's it)
I get my light right from the source (yeah, that's it)
Kamisa 10, balançou!
Kamisa 10, rocked it!
Pra mim não é, pra mim não é, pra mim não é
It's not like that for me, it's not like that for me, it's not like that for me
Pra mim não é, pode falar o que quiser
It's not like that for me, you can say whatever you want
Pra mim não é (oi!)
It's not like that for me (hi!)
Ensaio do Ka10, a gente mistura mesmo
Ka10's rehearsal, we really mix it up
Não tem como
There's no other way






Attention! Feel free to leave feedback.