Kamiyada+ - Genevieve ! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamiyada+ - Genevieve !




Genevieve !
Geneviève !
You keep picking the ones
Tu continues de choisir ceux
That don't give any fucks
Qui se fichent de tout
They're too hard to read
Ils sont trop difficiles à comprendre
You keep picking the ones
Tu continues de choisir ceux
That'll tear you up run away, and leave
Qui vont te déchirer, s'enfuir et te laisser
You keep picking the ones that don't give
Tu continues de choisir ceux qui se fichent
Any fucks they're too hard to read
De tout, ils sont trop difficiles à comprendre
You keep picking the ones that'll chew you up
Tu continues de choisir ceux qui vont te dévorer
Run away, and leave
S'enfuir et te laisser
Hey Genevieve, I'm sorry
Geneviève, je suis désolée
Heart aching, but all men are the same
Mon cœur est brisé, mais tous les hommes sont pareils
Hey Genevieve, I'm sorry
Geneviève, je suis désolée
Your heart's aching
Ton cœur est brisé
But all men are the same
Mais tous les hommes sont pareils
Up-beat high strung trying to
Tu es hyperactive, nerveuse, tu essaies de
Get through your day, take a pill
Passer à travers ta journée, tu prends une pilule
Any pill, till it all starts to fade
N'importe quelle pilule, jusqu'à ce que tout commence à s'estomper
Up-beat high strung so you self medicate
Tu es hyperactive, nerveuse, donc tu t'automédiques
It feels good to take a break from your body
C'est agréable de faire une pause de ton corps
You keep picking the ones
Tu continues de choisir ceux
That don't give any fucks
Qui se fichent de tout
They're too hard to read
Ils sont trop difficiles à comprendre
You keep picking the ones
Tu continues de choisir ceux
That'll tear you up run away and leave
Qui vont te déchirer, s'enfuir et te laisser
(Speak)
(Parle)
You kept your mouth shut (Speak)
Tu as gardé ta bouche fermée (Parle)
You're not in love sure whatever you say
Tu n'es pas amoureuse, peu importe ce que tu dis
(Speak)
(Parle)
You kept your mouth shut
Tu as gardé ta bouche fermée
(Speak)
(Parle)
And I decided to speak
Et j'ai décidé de parler
Hey Genevieve, I'm sorry
Geneviève, je suis désolée
Heart aching, but all men are the same
Mon cœur est brisé, mais tous les hommes sont pareils
Hey Genevieve, I'm sorry
Geneviève, je suis désolée
Your heart's aching
Ton cœur est brisé
But all men are the same
Mais tous les hommes sont pareils
Up-beat high strung trying to
Tu es hyperactive, nerveuse, tu essaies de
Get through your day, take a pill
Passer à travers ta journée, tu prends une pilule
Any pill, till it all starts to fade
N'importe quelle pilule, jusqu'à ce que tout commence à s'estomper
Up-beat high strung so you self medicate
Tu es hyperactive, nerveuse, donc tu t'automédiques
It feels good to take a break from your body
C'est agréable de faire une pause de ton corps
It feels good to take a break from your body
C'est agréable de faire une pause de ton corps





Writer(s): Kamiyada+


Attention! Feel free to leave feedback.