Kamiyada+ - Mydemonsdontlikeme - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamiyada+ - Mydemonsdontlikeme




Mydemonsdontlikeme
Mes démons ne m'aiment pas
Suni Vega
Suni Vega
Yuh, aye
Ouais, ouais
Swear my demons don′t like me, yah
Jure que mes démons ne m'aiment pas, ouais
Swear my demons don't like me, yah
Jure que mes démons ne m'aiment pas, ouais
Aye (Suni)
Ouais (Suni)
Missing the curb
Manque le trottoir
And flipping the bird
Et fait le doigt d'honneur
At opps and goons
Aux opposants et aux voyous
I′m different for sure
Je suis différent, c'est sûr
Walk with a limp
Marche en boitant
My blade on my dick
Ma lame sur ma bite
It enter your throat if you pluck at my nerves
Elle entre dans ta gorge si tu me touches les nerfs
You in the burbs, while we in the trench
Tu es en banlieue, tandis que nous sommes dans les tranchées
And I'm in the smoke, a murderous stench
Et je suis dans la fumée, une odeur meurtrière
Full metal corpse to kick in your door
Cadavre en métal plein pour enfoncer ta porte
Entering in and now get on the floor
Entrant et maintenant, mets-toi par terre
No need to make it obvious
Pas besoin de le rendre évident
The beam on your head and your ideas
Le faisceau sur ta tête et tes idées
Choppa leaves craters the size of a stadium
Choppa laisse des cratères de la taille d'un stade
Inside your cranium nausea
Dans ton crâne, la nausée
Followed by vomiting
Suivi de vomissements
What an accomplishment
Quel exploit
You understand that this isn't a joke
Tu comprends que ce n'est pas une blague
Drag you in front your children while
Te traîne devant tes enfants pendant que
Pushing the heel of my boot from your chest to yo throat
Je pousse le talon de ma botte de ta poitrine à ta gorge
Wanted for homicide, still unidentified
Recherché pour homicide, toujours non identifié
What exactly was the motive, don′t know
Quel était exactement le mobile, je ne sais pas
Destroy the evidence, damage is relevant
Détruire les preuves, les dommages sont pertinents
Cannot pin the blame upon me, oh no
Je ne peux pas me mettre la faute sur moi, oh non
Murk the magnificent, chaos is imminent
Murk le magnifique, le chaos est imminent
Keep you up at night, a murderous soul
Te faire passer des nuits blanches, une âme meurtrière
Cutting your artery
Couper ton artère
Mind of a menace, I run within the shadows deep in the dark
Esprit d'une menace, je cours dans l'ombre profonde de l'obscurité
Demons that taste the blood on my lips
Des démons qui goûtent le sang sur mes lèvres
I′ll take me a life, in order to live
Je vais prendre une vie, pour vivre
Demons that taste the blood on my lips
Des démons qui goûtent le sang sur mes lèvres
If I had the chance, I'd do it again
Si j'avais la chance, je le referais
Demons that taste the blood on my lips
Des démons qui goûtent le sang sur mes lèvres
I′ll take me a life, in order to live
Je vais prendre une vie, pour vivre
Demons that taste the blood on my lips
Des démons qui goûtent le sang sur mes lèvres
If I had the chance, I'd do it again
Si j'avais la chance, je le referais
Dumb it down for ′em, yuh
Simplifie ça pour eux, ouais
Dumb it down for these niggas
Simplifie ça pour ces nègres
Dumb it down for 'em, yuh
Simplifie ça pour eux, ouais
Dumb it down for these niggas
Simplifie ça pour ces nègres
Dumb it down for ′em, yuh
Simplifie ça pour eux, ouais
Dumb it down for these niggas
Simplifie ça pour ces nègres
Dumb it down for 'em, yuh
Simplifie ça pour eux, ouais
Dumb it down for these niggas
Simplifie ça pour ces nègres
Suni
Suni
Dumb it down for 'em, yuh-huh yuh-huh
Simplifie ça pour eux, ouais-ouais ouais-ouais
Dumb it down for ′em, yuh-huh yuh-huh
Simplifie ça pour eux, ouais-ouais ouais-ouais
Dumb it down for ′em, yuh-huh yuh-huh
Simplifie ça pour eux, ouais-ouais ouais-ouais
Midnight, huh, flex, huh, kill 'em, yuh, yuh-yuh
Minuit, hein, flex, hein, tue-les, ouais, ouais-ouais





Writer(s): Jason Sahlman, Jovani Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.