Lyrics and translation Kamm Carson - Pftw
My
life
go
on
and
on
Ma
vie
continue
Like
a
Badu
song
Comme
une
chanson
de
Badu
My
grip
too
strong
Mon
emprise
est
trop
forte
It's
cold
but
I
can't
warm
Il
fait
froid,
mais
je
ne
peux
pas
me
réchauffer
I
told
my
mom
J'ai
dit
à
ma
mère
Just
wait
I'll
be
on
Attends,
je
serai
Television
screens
Diamonds
& pearls
Sur
les
écrans
de
télévision,
diamants
et
perles
And
plenty
things
Et
plein
d'autres
choses
I'm
livin'
but
havin'
dreams
Je
vis,
mais
j'ai
des
rêves
I'm
dodgin'
a
wedding
ring
J'évite
une
alliance
Im
cool
with
gettin'
by
Je
suis
cool
avec
le
fait
de
me
débrouiller
Just
happy
to
be
alive
Heureux
d'être
en
vie
I
ain't
here
for
clout,
but
I
also
ain't
here
Je
ne
suis
pas
ici
pour
la
gloire,
mais
je
ne
suis
pas
non
plus
ici
For
petty
niggas
always
runnin'
they
mouth
Pour
les
petits
cons
qui
parlent
toujours
The
Baby
Mama
Slayer
Le
tueur
de
Baby
Mama
A
K
A
I
hit
& never
call
you
later
A.K.A.
Je
frappe
et
ne
t'appelle
jamais
plus
tard
Cold
way
to
live
my
life
Une
façon
froide
de
vivre
ma
vie
But
I
ain't
catchin'
feelings
Mais
je
ne
ressens
pas
de
sentiments
Long
live
Naj
Murph
Longue
vie
à
Naj
Murph
Beginnin'
of
the
endin'
Le
début
de
la
fin
Winnin'
but
but
i'm
dodgin'
the
Je
gagne,
mais
j'évite
Politicians
and
greedy
prisons
Les
politiciens
et
les
prisons
avides
Streets
be
sick
you
betta
get
cha
penicillin
Les
rues
sont
malades,
tu
ferais
mieux
d'avoir
ta
pénicilline
Pray
to
god
daily
I'm
willin'
he
hear
me
loud
and
clearly
Je
prie
Dieu
tous
les
jours,
je
suis
prêt,
il
m'entend
fort
et
clair
Sins
be
long
I'm
tryna
right
the
wrongs
forgive
me
Mes
péchés
sont
longs,
j'essaie
de
réparer
les
torts,
pardonne-moi
For
The
Win
safe
to
say
they
was
sleepin'
on
me
Pour
The
Win,
c'est
sûr
qu'ils
dormaient
sur
moi
They
Thought
It
Was
Over
couldn't
tell
me
nothin
me
homie
Ils
pensaient
que
c'était
fini,
ils
ne
pouvaient
rien
me
dire,
mon
pote
Laid
a
demonstration
with
7 sick
Situations
J'ai
fait
une
démonstration
avec
7 situations
folles
Road
To
100
I
finally
felt
like
I
done
it
Road
To
100,
j'ai
enfin
eu
l'impression
de
l'avoir
fait
Now
dat
brings
us
here
Prepared
For
The
Worst
Maintenant,
ça
nous
amène
ici,
Prepared
For
The
Worst
Had
to
take
two
steps
back
just
to
see
my
worth
J'ai
dû
faire
deux
pas
en
arrière
juste
pour
voir
ma
valeur
Work
a
9-5
all
day
makin'
40k
Travailler
9 à
5 toute
la
journée
en
gagnant
40
000
$
Thinkin'
what
would
O'dogg
do
En
me
demandant
ce
qu'O'dogg
ferait
Shit
ain't
never
straight
La
merde
n'est
jamais
droite
Should
I
mask
up
grab
blower
Devrais-je
me
masquer,
prendre
un
souffleur
Plot
& strip
the
place
Planter
et
dépouiller
l'endroit
Forty-five
ACP
point
it
in
his
face
Un
45
ACP,
le
pointer
dans
sa
gueule
Life
be
a
bitch
I'm
willing
to
risk
it
everyday
La
vie
est
une
salope,
je
suis
prêt
à
risquer
tout
ça
tous
les
jours
Use
to
keep
them
quarters
and
half's
J'avais
l'habitude
de
garder
ces
quarts
et
ces
demi-dollars
Right
where
my
mama
stay
Là
où
ma
mère
reste
Now
I'm
plottin'
tuckin'
my
dollars
Maintenant,
je
planifie,
je
range
mes
dollars
Lookin
at
real
estate
Je
regarde
l'immobilier
Coulda
had
a
wife
and
some
kids
J'aurais
pu
avoir
une
femme
et
des
enfants
But
bitches
want
they
cake
Mais
les
salopes
veulent
leur
gâteau
So
they
can
eat
it
Alors
elles
peuvent
le
manger
These
Jordan's
from
Undefeated
Ces
Jordans
de
Undefeated
No
cap
in
my
raps,
if
she
ain't
fuccin'
then
beat
it
Pas
de
cap
dans
mes
raps,
si
elle
ne
baise
pas,
alors
dégage
It's
greedy
outside
the
temperature
gettin'
chilly
Il
fait
froid
dehors,
la
température
devient
glaciale
Del-Amo
to
Mississippi
De
Del-Amo
au
Mississippi
You
better
keep
you
a
blicky
Tu
ferais
mieux
de
garder
ton
blicky
It's
tricky
triple
6 the
devil
all
in
ya
mix
C'est
délicat,
triple
6,
le
diable
est
dans
ton
mix
And
you
can't
get
good
piece
of
mind
Et
tu
ne
peux
pas
avoir
la
paix
Up
out
cha
bitch
so
you
dip
like
guacamole
Sors
de
ta
chienne,
tu
te
barres
comme
de
la
guacamole
I
had
a
dollar,
a
dream
a
380,
half
zip
J'avais
un
dollar,
un
rêve,
un
380,
un
demi-zip
And
bout
a
couple
homies
Et
à
peu
près
deux
potes
That's
how
the
story
started
C'est
comme
ça
que
l'histoire
a
commencé
Long
live
Doe
Burger
Longue
vie
à
Doe
Burger
It
won't
be
no
other
Il
n'y
aura
pas
d'autre
Forever
ridin'
for
you
Pour
toujours
à
rouler
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kameron Small
Attention! Feel free to leave feedback.