Kamm Carson - The Dis-Solution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamm Carson - The Dis-Solution




The Dis-Solution
La Dissolution
Fresh up off the break up
Tout juste sorti de la rupture
Everyday I wake up
Chaque jour je me réveille
Some body got
Quelqu'un a
Sumn To say
Quelque chose à dire
Tryna take us
Essaye de nous
Under like the rug
Cacher comme sous un tapis
On the dinner table contagious
Sur la table à manger, contagieux
Hating going on
La haine qui se répand
Ya friend
Ton amie
Just got the vapors
A juste eu des vapeurs
You deserve better
Tu mérites mieux
Girl you deserve better
Chérie, tu mérites mieux
At the start you wasn't listening
Au début, tu n'écoutais pas
Now you pressin
Maintenant tu presses
Always been a gentlemen
J'ai toujours été un gentleman
Makin them good impressions
Faisant de bonnes impressions
Always gave shoulder
J'ai toujours donné mon épaule
And listened to every lecture
Et écouté chaque leçon
At the start it was me you
Au début, c'était moi que tu
Never kept a secret
N'as jamais gardé un secret
Nigga always kept it real wit you
Mec, j'ai toujours été réel avec toi
Pick a tune
Choisis un morceau
Pick a dude flyer than Carson
Choisis un mec plus stylé que Carson
Shit they told me
C'est ce qu'ils m'ont dit
It was over
C'était fini
But i'm just gettin started
Mais je ne fais que commencer
Issa shame
C'est dommage
That a lame
Qu'une nulle
Was the reason we parted
Soit la raison de notre séparation
And it was many many times
Et c'était tellement de fois
I was cold but i'm hearted
J'étais froid mais je suis au cœur
There was many many problems
Il y avait tellement de problèmes
I ain't have a solution
Je n'avais pas de solution
On the bright side of that
Du bon côté des choses
This is the dissolution
C'est la dissolution
Peep
Observe
Now here its gets deep
Maintenant, c'est que ça devient profond
Shit was fuccin wit me
C'était en train de me foutre en l'air
I could barely even sleep
Je pouvais à peine dormir
Tryna creep with a ratchet
Essayer de ramper avec une conne
Temporary satisfaction
Satisfaction temporaire
Whole time thinkin to myself
Tout le temps, je me disais
What done happen
Qu'est-ce qui s'est passé
In da gutter
Dans le caniveau
Like bowling ball
Comme une boule de bowling
Nigga what's the protocool
Mec, quel est le protocole
Operation get her back
Opération la récupérer
Then again shit was wack
Ensuite, encore une fois, c'était nul
Bi polar feelings of a cancer nigga
Sentiments bipolaires d'un mec cancéreux
On this track
Sur cette piste
If you dig it then you'll get it
Si tu aimes, tu comprendras
Like a treasure chest
Comme un coffre au trésor
Fresh up off the break up
Tout juste sorti de la rupture
Everyday I wake up
Chaque jour je me réveille
Some body got sumn to say
Quelqu'un a quelque chose à dire
Know these bitches run like buses
Sache que ces salopes courent comme des bus
Miss it and another comin
Rate-le et une autre arrive
Got dat from da trap god
J'ai eu ça du dieu du trap
Gucci mane
Gucci Mane
Fresh up off the break up
Tout juste sorti de la rupture
Everyday I wake up
Chaque jour je me réveille
Some body got sumn to say
Quelqu'un a quelque chose à dire
Coulda had me but you blew it
Tu aurais pu m'avoir, mais tu as tout gâché
Welcome to the dissolution
Bienvenue dans la dissolution
Kick ya feet up and just spark up a jay
Repose tes pieds et allume un p'tit pétard
Well invested had to double back
Bien investi, j'ai revenir en arrière
Most important player on the team
Le joueur le plus important de l'équipe
Like a quarter back
Comme un quart-arrière
Love me and i'll love you back
Aime-moi et je t'aimerai en retour
Deep this more than rap and
C'est plus profond que le rap et
Smokin on keef
Fumer du keuf
Keep it G like a croaker sack
Reste G comme un sac de croaker
Good die young
Les bons meurent jeunes
But the pimp live longer
Mais le maquereau vit plus longtemps
Thought I got real weak
Je pensais que j'étais devenu vraiment faible
But i just got stronger
Mais je suis juste devenu plus fort
Told me neva look back
On m'a dit de ne jamais regarder en arrière
It would be my honor
Ce serait mon honneur
Nigga drove right off
Mec, il a décollé
Like B O'Conner
Comme B O'Conner
Too fast Too furious
Trop vite, trop furieux
Throwin bows like ludacris
Jette des coups comme Ludacris
All i did was love you
Tout ce que j'ai fait, c'est t'aimer
Was neva about the
Ce n'était jamais à propos de
Foolishness
La bêtise
Took a lot for granted
J'ai pris beaucoup de choses pour acquises
In life it happens
Dans la vie, ça arrive
Covered every tab
J'ai couvert chaque onglet
From paper to da plastic
Du papier au plastique
I ain't keepin count girl
Je ne compte pas, ma belle
If the shoe fit wear it
Si la chaussure te va, porte-la
Let it R I P cuz my heart I buried
Laisse-le RIP parce que mon cœur, je l'ai enterré
L-O-V-E me like a birthday present
A-I-M-E-M-O-I comme un cadeau d'anniversaire
Couldn't even do that
Tu n'as même pas pu faire ça
So it's no more stressin uh
Alors, plus de stress, euh
Fresh up off the break up
Tout juste sorti de la rupture
Everyday I wake up
Chaque jour je me réveille
Some body got sumn to say
Quelqu'un a quelque chose à dire
Know these bitches run like buses
Sache que ces salopes courent comme des bus
Miss it and another comin
Rate-le et une autre arrive
Got dat from da trap god
J'ai eu ça du dieu du trap
Gucci mane
Gucci Mane
Fresh up off the break up
Tout juste sorti de la rupture
Everyday I wake up
Chaque jour je me réveille
Some body got sumn to say
Quelqu'un a quelque chose à dire
Coulda had me but you blew it
Tu aurais pu m'avoir, mais tu as tout gâché
Welcome to the dissolution
Bienvenue dans la dissolution
Kick ya feet up and just spark up a jay
Repose tes pieds et allume un p'tit pétard





Writer(s): Chaz Andre Smedley, Kameron Kristen Small


Attention! Feel free to leave feedback.