Kamm Carson - Tryin' - translation of the lyrics into French

Tryin' - Kamm Carsontranslation in French




Tryin'
Essayer
Uh
Uh
Tryna get it right
J'essaie de faire les choses bien
Tryna tryna tryna
J'essaie j'essaie j'essaie
Get it right
De faire les choses bien
Yo Uh Yea Uh
Yo Uh Ouais Uh
Tryin yea I'm tryin
J'essaie ouais j'essaie
Nigga grinding
Mec je bosse dur
Energy get different when
L'énergie change quand
Yo Ha Ha
Yo Ha Ha
I be tryna
J'essaie de
One take my shit
Faire mon truc en une prise
Tryin yea I'm tryin
J'essaie ouais j'essaie
Nigga grinding'
Mec je bosse dur
Energy get different
L'énergie change
When yo competition dyin'
Quand tes concurrents meurent
A mindstate fuck a crime rate
Un état d'esprit, on s'en fout du taux de criminalité
What ya grind say
Qu'est-ce que ta détermination dit
I was makin plays
Je faisais des coups
When I was login
Quand je me connectais
Into myspace
Sur Myspace
Gingerbread
Pain d'épices
To Sourdough
Au levain
To Dinner roll
Au petit pain
I'm getting' bread
Je gagne du pain
Don't ask me
Ne me demande pas
Bout the realist
Pour les plus vrais
All them niggas
Tous ces mecs
Either jail or dead
Sont soit en prison, soit morts
I had the baby curl
J'avais les cheveux bouclés de bébé
Used to put
Je mettais
The gel all in my hair
Du gel dans mes cheveux
Now I bored the plane
Maintenant, je m'ennuie dans l'avion
Take a nap
Je fais une sieste
While I'm up in the air
Pendant que je suis en l'air
I take her to the crib
Je l'emmène au bercail
Tell her bend it
Je lui dis de se pencher
Then I get in there
Puis j'y vais
Make her say my name
Je la fais dire mon nom
Like attendance
Comme l'appel
Yea the boy in here
Ouais le garçon est
Fast car
Voiture rapide
Watch me drag it
Regarde-moi la traîner
Like a queen or Nascar
Comme une reine ou une voiture Nascar
Pause
Pause
Cant you niggas
Vous ne pouvez pas
Tell I'm really in my bag boy
Dire que je suis vraiment dans mon sac, mon garçon
Blast toy
Joue pas au con
If you niggas smart
Si vous êtes intelligents
You would get back boy
Vous devriez revenir en arrière, mon garçon
All this big drip
Tout ce gros swag
Woulda thought a nigga Blastoise
On aurait cru que j'étais Tortank
Pokémon
Pokémon
If you owe a nigga
Si tu dois de l'argent à un mec
You can keep it pa
Tu peux le garder papa
Only a different level
Juste un niveau différent
Fuck the money
Au diable l'argent
I'm a poke his mom
Je vais me taper sa mère
STUDENT UNION ENTERTAINMENT
STUDENT UNION ENTERTAINMENT
2020 Goodie Mob
2020 Goodie Mob
One phone call
Un coup de fil
To the hood
Au quartier
Now they all involved
Maintenant, ils sont tous impliqués
One phone to the bank
Un coup de fil à la banque
Then I hit the mall
Puis je vais au centre commercial
Ask me what I want
Demande-moi ce que je veux
Hard decision when
Décision difficile quand
You got it all
Tu as tout
And I cant even front
Et je ne peux même pas faire semblant
I want double
Je veux le double
Let me set the bar
Laisse-moi placer la barre
I ain't talkin' henny
Je ne parle pas de Hennessy
I need plenty
J'en ai besoin de beaucoup
That's the protocol
C'est le protocole
Make sure dad and mama straight
Assure-toi que papa et maman vont bien
Hustle never take the bait
La débrouille ne mord jamais à l'hameçon
Make sure its ya own knife
Assure-toi que c'est ton propre couteau
When you cut the cake
Quand tu coupes le gâteau
I'm tryin
J'essaie
Yea I'm tryin
Ouais j'essaie
Nigga grinding
Mec je bosse dur
Baby wanna kick it
Bébé veut s'amuser
But the money mo' reliant
Mais l'argent est plus important
I'm tryin
J'essaie
Yea I'm tryin
Ouais j'essaie
Nigga grinding'
Mec je bosse dur
Energy get different
L'énergie change
When yo competition dyin
Quand tes concurrents meurent
I'm tryin
J'essaie
Yea I'm tryin
Ouais j'essaie
Nigga grinding
Mec je bosse dur
Baby wanna kick it
Bébé veut s'amuser
But the money mo' reliant
Mais l'argent est plus important
I'm tryin
J'essaie
Yea I'm tryin
Ouais j'essaie
Nigga grinding'
Mec je bosse dur
Energy get different
L'énergie change
When yo competition dyin
Quand tes concurrents meurent
Bitch
Salope





Writer(s): Branden Dion Mcnair, Chaz Andre Smedley, Kameron Kristen Small


Attention! Feel free to leave feedback.