Kamp - Tryin' (feat. Bkfaj) - translation of the lyrics into French

Tryin' (feat. Bkfaj) - Kamptranslation in French




Tryin' (feat. Bkfaj)
Essayer (feat. Bkfaj)
Tell me why
Dis-moi pourquoi
I just hide my life
Je cache juste ma vie
I don't do no closure (Don't do)
Je ne fais pas de fermeture (Pas de)
I don't think it twice (Nuh)
Je n'y réfléchis pas deux fois (Nuh)
If she ask
Si elle demande
I tell her I'm fine
Je lui dis que je vais bien
Then I role a doubie
Puis je roule un doubie
Then I hit the sky
Puis je frappe le ciel
(Wo)
(Wo)
Should I tell her bout the street
Devrais-je lui parler de la rue
No no no
Non non non
Should I tell her bout the schemes
Devrais-je lui parler des plans
No no no
Non non non
Should I tell her bout the clique
Devrais-je lui parler du clique
No
Non
She might even para if she see the amount of weed
Elle pourrait même paniquer si elle voit la quantité d'herbe
And I'm
Et je suis
Tryin not to chase her away
Essayer de ne pas la chasser
Tryin not to make her not stop
Essayer de ne pas la faire arrêter
Tryin just to give her his soul
Essayer juste de lui donner mon âme
Tryin just to make her so cold
Essayer juste de la rendre si froide
Pray that this love won't fade away
Prier que cet amour ne s'éteigne pas
Tryin just to make her not stop (Don't stop yeah)
Essayer juste de la faire ne pas arrêter (Ne pas arrêter ouais)
I pray that she'll never go away (Go away yeah)
Je prie qu'elle ne s'en aille jamais (S'en aille ouais)
I wanna just make i bae
Je veux juste en faire mon bae
She be rockin with them other guys yeah
Elle est avec ces autres mecs ouais
9 to 5, suit and tie that's her type yeah (Okay)
9 à 5, costume cravate c'est son type ouais (Ok)
Where I come in, in my mind yeah
est-ce que j'interviens, dans mon esprit ouais
She be mine all I'm waiting on is time (Waiting for yeah)
Elle est à moi tout ce que j'attends c'est le temps (Attendre pour ouais)
Tell her I love her
Lui dire que je l'aime
She tell me that I'm a stoner (Okay)
Elle me dit que je suis un fumeur (Ok)
I tell her it's just a little
Je lui dis que c'est juste un peu
She tell me you're never sober (You never sober)
Elle me dit que tu n'es jamais sobre (Tu n'es jamais sobre)
Most of my brothers, yeah they be trappers and scammers
La plupart de mes frères, ouais ils sont des dealers et des escrocs
They don't have time for the drama
Ils n'ont pas le temps pour le drame
When they pull up it's the hammer (Ratata ratata gone)
Quand ils arrivent c'est le marteau (Ratata ratata parti)
Should I tell her bout the street
Devrais-je lui parler de la rue
No no no
Non non non
Should I tell her bout the schemes
Devrais-je lui parler des plans
No no no
Non non non
Should I tell her bout the clique
Devrais-je lui parler du clique
No
Non
She might even hala if she see the amount of cheese
Elle pourrait même s'enflammer si elle voit la quantité de fromage
And I'm
Et je suis
Tryin not to chase her away
Essayer de ne pas la chasser
Tryin not to make her not stop
Essayer de ne pas la faire arrêter
Tryin just to give her his soul
Essayer juste de lui donner mon âme
Tryin just to make her so cold
Essayer juste de la rendre si froide
Pray that this love won't fade away
Prier que cet amour ne s'éteigne pas
Tryin just to make her not stop
Essayer juste de la faire ne pas arrêter
I pray that she'll never go away
Je prie qu'elle ne s'en aille jamais
I wanna just make i bae
Je veux juste en faire mon bae
If you, wanna come tru
Si tu, veux venir
You can call me (Ring) know I love you (Oh no)
Tu peux m'appeler (Sonnerie) tu sais que je t'aime (Oh non)
I know, what you been tru
Je sais, ce que tu as vécu
You have boundaries, and I got you
Tu as des limites, et je suis pour toi
I dey for you (I, I)
Je suis pour toi (Je, je)
You dey for me (You, you)
Tu es pour moi (Toi, toi)
Rolling with me, that's the family tree
Rouler avec moi, c'est l'arbre généalogique
You all I need, you all I want
Tu es tout ce dont j'ai besoin, tu es tout ce que je veux
Cannot believe what we become
Je ne peux pas croire ce que nous sommes devenus
You get me high and it's magical
Tu me fais planer et c'est magique
I get you fly on the antidote
Je te fais voler sur l'antidote
You know the problems I'm going tru
Tu connais les problèmes que je traverse
You never hate on the hustle tho
Tu ne détestes jamais le hustle cependant
They wanna hold us but never close
Ils veulent nous retenir mais jamais nous rapprocher
They wanna talk but they never know
Ils veulent parler mais ils ne savent jamais
When she looking at me funny
Quand elle me regarde d'un air bizarre
I'm running for money
Je cours après l'argent
See what I'm becoming
Regarde ce que je deviens
Should I tell her bout the street
Devrais-je lui parler de la rue
No no no
Non non non
Should I tell her bout the schemes
Devrais-je lui parler des plans
No no no
Non non non
Should I tell her bout the clique
Devrais-je lui parler du clique
No
Non
She might even para if she see the amount of weed
Elle pourrait même paniquer si elle voit la quantité d'herbe
And I'm
Et je suis
Tryin not to chase her away (Tryin try try)
Essayer de ne pas la chasser (Essayer essayer essayer)
Tryin not to make her not stop (Tryin oh lord)
Essayer de ne pas la faire arrêter (Essayer oh seigneur)
Tryin just to give her his soul (Tryin try try)
Essayer juste de lui donner mon âme (Essayer essayer essayer)
Tryin just to make her so cold (Uno I'm going hard yeah)
Essayer juste de la rendre si froide (Uno je donne tout ouais)
Pray that this love won't fade away (I pray that it won't)
Prier que cet amour ne s'éteigne pas (Je prie qu'il ne le fasse pas)
Tryin just to make her not stop (Tryin try try)
Essayer juste de la faire ne pas arrêter (Essayer essayer essayer)
I pray that she'll never go away (Pray she'll never)
Je prie qu'elle ne s'en aille jamais (Prier qu'elle ne le fasse jamais)
I wanna just make i bae
Je veux juste en faire mon bae





Writer(s): Michael Ojogbo

Kamp - + - Single
Album
+ - Single
date of release
07-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.