Kamp! - Don't Clap Hands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kamp! - Don't Clap Hands




Don't Clap Hands
Не хлопай в ладоши
Can′t live the moment like this
Не могу жить в таком моменте
The things you loose
То, что теряешь,
Are the things you miss
Начинаешь ценить,
I never hope we learn
Я никогда не надеялся, что мы усвоим урок
It's such a shame it ends like this, whoa
Так жаль, что всё заканчивается вот так.
I can tell what it means
Я могу сказать, что значит
To live the broken dreams
Жить разбитыми мечтами,
Then I begin to feel
И тогда я начинаю чувствовать,
I can tell you ′bout my fears
Я могу рассказать тебе о своих страхах,
You better save your tears
Лучше прибереги свои слезы,
Don't fall behind
Не отставай.
I can tell you to be mean
Я могу сказать тебе быть жестоким,
And nothing's ever green
И ничто не вечно,
Then I begin to feel
Тогда я начинаю чувствовать,
I can feel the change coming
Я чувствую, как приближаются перемены,
Knockin′ on the door
Стучат в дверь,
We locked it from behind, behind
Мы заперли её изнутри.
Don′t clap hands
Не хлопай в ладоши,
And nothing now really matters
И теперь ничто не имеет значения,
And nothing now really matters
И теперь ничто не имеет значения,
Since you've stopped trying
С тех пор, как ты перестал пытаться.
I can show you what it means
Я могу показать тебе, что значит
To poison all your dreams
Отравить все свои мечты,
Then I begin to feel
Тогда я начинаю чувствовать,
I can feel now what it means
Я чувствую теперь, что значит
The breaking all the deals
Нарушить все договоренности,
I saw them die
Я видел, как они умирают.
I can tell you to be wise
Я могу сказать тебе быть мудрым
And be the one who tries
И быть тем, кто пытается,
Then I begin to feel
Тогда я начинаю чувствовать,
Like the tap′s been left running
Как будто кран оставили открытым,
I hear the water drop
Я слышу, как капает вода,
And you don't even mind
А тебе всё равно.
But don′t clap hands
Но не хлопай в ладоши,
And nothing now really matters
И теперь ничто не имеет значения,
And nothing now really matters
И теперь ничто не имеет значения,
Since you've stopped trying
С тех пор, как ты перестал пытаться.
Can′t live the moment like this
Не могу жить в таком моменте,
The things you loose
То, что теряешь,
Are the things you miss
Начинаешь ценить,
I never hope we learn
Я никогда не надеялся, что мы усвоим урок,
It's such a shame it ends like
Так жаль, что всё заканчивается так,
Shame it ends like
Жаль, что всё заканчивается так,
Shame it ends like this
Жаль, что всё заканчивается вот так.
Don't clap hands
Не хлопай в ладоши,
And nothing gets really better
И ничто не становится лучше,
And nothing gets really better
И ничто не становится лучше,
Since you′ve stopped trying
С тех пор, как ты перестал пытаться.
Don′t shake heads
Не качай головой,
And nothing gets really better
И ничто не становится лучше,
And nothing gets really better
И ничто не становится лучше,
Since you've stopped trying
С тех пор, как ты перестал пытаться.





Writer(s): Michal Slodowy, Radoslaw Krzyzanowski, Tomasz Szpaderski


Attention! Feel free to leave feedback.