Lyrics and translation Kamufle - Olumsuzluklar

Olumsuzluklar

Verse one, militan ben
Geri say, gerisi misal, birileri sap, birileri mal
Tepesi atar, kimisi hata
Gemisi batan çoğu adam olumsuzluklara sapar (yeah)

Yine konu sen, yine konu rap
Koşulsuzca bi' savaş var, yine zoru seç
Emeklerim boşa çıktıkça kıskıvrak kaçarım
Bu hayat her hâlükârda bize bozuk hep

Kimisi panpişlerine bi' tweet atar
Kırıcı olmak istemem ama bi' alayınız salak (yeah)
Sabah akşam aynı terane, virane adam ben
İlahi adalet ner'de lan? Hayatıma zarar

Bugün de düşündüğüm zararlı noktalar çok
Sokaklarda kaynıyor, homie, çokça maskot
Zorbalar bol, yine de korkamam koç
Olumsuzluk var genelde ama zorlamak yok

Olumsuzluklar yine her yerde (yine her yerde)
Onursuz bunlar kimi yerlerde (kimi yerlerde)
Olumsuzluklar yine her yerde (yine her yerde)
Onursuz bunlar kimi yerlerde (hahaha, yo)

Tıkış tıkış otobüse doluşmak gibi rap
Gerçi yaşamdan bi' parça, terli ve asabi
Memur gibi karın tokluğuna çalışmak
Bazen, bazen borçlar yüzünden ağza sürülen wasabi

Bi' dal sigaran varsa 16 bar hazır
Stil basmak için bedenen alt yapıya kasıl
Politika, battle, protesto konu çok
Örneğin çıkardığım şu başyapıta bakın

Anlattığım onca konu kimin umrunda dersen
Çok var umursayan, evlat, herkes hazır (yeah)
Sokaklara dökülen bi' kitlenin
Umursanmamasından daha iyidir bu yaptığım, şimdi kaçıl

Eşin, dostun, ailen, kardeşlerin
Kültürüme yakınlaşmalı dostum, nedeniyse
Toplumun dudaklarından geçmeyen o cümleleri
Yansıtmamızdır dostum, sebebim rap

Olumsuzluklar yine her yerde (yine her yerde)
Onursuz bunlar kimi yerlerde (kimi yerlerde)
Olumsuzluklar yine her yerde (yine her yerde)
Onursuz bunlar kimi yerlerde (hahaha)

Olumsuzluklar yine her yerde (yine her yerde)
Onursuz bunlar kimi yerlerde (kimi yerlerde)
Olumsuzluklar yine her yerde (yine her yerde)
Onursuz bunlar kimi yerlerde (hahaha)

(Hahaha)

Négativité

Premier couplet, je suis un militant
Compte à rebours, le reste est un exemple, certains sont des imbéciles, certains sont des idiots
Il perd son sang-froid, certains font des erreurs
La plupart des hommes dont le navire a coulé se laissent entraîner par la négativité (ouais)

Encore une fois, c'est toi le sujet, encore une fois, c'est le rap
Il y a une guerre sans conditions, encore une fois, tu choisis la difficulté
Je m'échappe à chaque fois que mes efforts sont vains
Cette vie est toujours défectueuse pour nous en tout cas

Certains postent un tweet sur leurs pantoufles
Je ne veux pas être blessant, mais certains d'entre vous sont stupides (ouais)
Le même chant du matin au soir, je suis un homme en ruine
Où est la justice divine, mon Dieu ? Ça nuit à ma vie

Aujourd'hui encore, j'ai beaucoup de pensées négatives
C'est bouillonnant dans les rues, mon pote, beaucoup de mascottes
Beaucoup de brutes, mais je n'ai pas peur, mon pote
Il y a généralement de la négativité, mais pas de pression

La négativité est encore partout (encore partout)
Ils sont sans honneur à certains endroits (à certains endroits)
La négativité est encore partout (encore partout)
Ils sont sans honneur à certains endroits (hahaha, ouais)

Comme se presser dans un bus bondé, c'est comme ça que c'est le rap
Bien qu'il s'agisse d'un morceau de vie, c'est en sueur et nerveux
Travailler comme un fonctionnaire pour se remplir le ventre
Parfois, parfois le wasabi étalé sur la bouche à cause des dettes

Si tu as une cigarette, 16 barres sont prêtes
Se contracter physiquement pour frapper le style
Politique, bataille, protestation, il y a beaucoup de sujets
Par exemple, regardez ce chef-d'œuvre que j'ai créé

Si tu me demandes qui se soucie de tous les sujets que j'ai abordés
Il y en a beaucoup qui s'en soucient, mon enfant, tout le monde est prêt (ouais)
Une foule qui déferle dans les rues
Ce que je fais est mieux que d'être ignoré, maintenant, fuis

Ton épouse, tes amis, ta famille, tes frères et sœurs
Ils devraient se rapprocher de ma culture, mon ami, la raison étant
Ce sont les phrases qui ne sortent pas de la bouche de la société
Nous devons les refléter, mon ami, ma raison est le rap

La négativité est encore partout (encore partout)
Ils sont sans honneur à certains endroits (à certains endroits)
La négativité est encore partout (encore partout)
Ils sont sans honneur à certains endroits (hahaha)

La négativité est encore partout (encore partout)
Ils sont sans honneur à certains endroits (à certains endroits)
La négativité est encore partout (encore partout)
Ils sont sans honneur à certains endroits (hahaha)

(Hahaha)