Lyrics and translation Kamuran Akkor - Bilemem Bilemem

Bilemem Bilemem

Niye geldim bu dünyaya
Bilemem bilemem
Niye geldim bu dünyaya
Bilemem bilemem

Gece gündüz ağlarım ben
Gülemem gülemem
Gece gündüz ağlarım ben
Gülemem gülemem

Ne yaptımsa talihim gülmedi bana
Sevdiklerim yar oldu başkalarına
Hiç güvenim kalmadı sevgiye, aşka
Küstüm bu genç yaşımda ben hayatıma

Niye geldim bu dünyaya
Bilemem bilemem
Gece gündüz ağlarım ben
Gülemem gülemem

Niye geldim bu dünyaya
Bilemem bilemem
Niye geldim bu dünyaya
Bilemem bilemem

Ağlarım ben gündüz gece
Gülemem gülemem
Ağlarım ben gündüz gece
Gülemem gülemem

Bilmem ki talih bir gün bana güler mi
Sevdiklerim bir gün geri döner mi
Bu çektiğim çileler sona erer mi
Benim de herkes gibi yüzüm güler mi

Niye geldim bu dünyaya
Bilemem bilemem
Gece gündüz ağlarım ben
Gülemem gülemem
Gece gündüz ağlarım ben
Gülemem gülemem

Gece gündüz ağlarım ben
Gülemem gülemem
Gece gündüz ağlarım ben
Gülemem gülemem
Gece gündüz ağlarım ben
Gülemem gülemem

Je ne sais pas, je ne sais pas

Pourquoi suis-je venu au monde
Je ne sais pas, je ne sais pas
Pourquoi suis-je venu au monde
Je ne sais pas, je ne sais pas

Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire
Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire

Quoi que j'aie fait, mon destin ne m'a pas souri
Ceux que j'aimais sont devenus les biens d'autres
Je n'ai plus aucune confiance en l'amour, en la passion
Je me suis lassé de ma vie à mon jeune âge

Pourquoi suis-je venu au monde
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire

Pourquoi suis-je venu au monde
Je ne sais pas, je ne sais pas
Pourquoi suis-je venu au monde
Je ne sais pas, je ne sais pas

Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire
Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire

Je ne sais pas si le destin me sourira un jour
Si ceux que j'aimais reviendront un jour
Si ces épreuves que je subis prendront fin
Si mon visage aussi sourira comme tout le monde

Pourquoi suis-je venu au monde
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire
Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire

Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire
Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire
Je pleure jour et nuit
Je ne peux pas sourire, je ne peux pas sourire