Lyrics and translation Kamuran Akkor - Biri Vardı

Biri Vardı

Hiç rüyana girmedi mi?
Seni seven biri vardı
Hiç kalbine doğmadı mı?
Sana âşık biri vardı

Hiç rüyana girmedi mi?
Seni seven biri vardı
Hiç kalbine doğmadı mı?
Sana âşık biri vardı

Biri vardı, biri vardı
Seni seven, sana tutkun
Her şeyiyle sana vurgun
Biri vardı, biri vardı

Biri vardı, biri vardı
Seni seven, sana tutkun
Her şeyiyle sana vurgun
Biri vardı, biri vardı

Sevdiğini hep gizledi
Hiç karşılık göremedi
"Seviyorum", diyemedi
Sana âşık biri vardı

Sevdiğini hep gizledi
Hiç karşılık göremedi
"Seviyorum", diyemedi
Sana âşık biri vardı

Biri vardı, biri vardı
Seni seven, sana tutkun
Her şeyiyle sana vurgun
Biri vardı, biri vardı

Biri vardı, biri vardı
Seni seven, sana tutkun
Her şeyiyle sana vurgun
Biri vardı, biri vardı

Кто-то был

Разве ты не видела его во сне?
Был кто-то, кто тебя любил.
Разве не чувствовало твое сердце?
Был кто-то, кто был в тебя влюблен.

Разве ты не видела его во сне?
Был кто-то, кто тебя любил.
Разве не чувствовало твое сердце?
Был кто-то, кто был в тебя влюблен.

Был кто-то, был кто-то,
Кто любил тебя, был тобой пленен,
Всем своим существом к тебе устремлен.
Был кто-то, был кто-то.

Был кто-то, был кто-то,
Кто любил тебя, был тобой пленен,
Всем своим существом к тебе устремлен.
Был кто-то, был кто-то.

Он всегда скрывал свою любовь,
И никогда не получал ответа,
Не мог сказать тебе: "Я люблю тебя",
Был кто-то, кто был в тебя влюблен.

Он всегда скрывал свою любовь,
И никогда не получал ответа,
Не мог сказать тебе: "Я люблю тебя",
Был кто-то, кто был в тебя влюблен.

Был кто-то, был кто-то,
Кто любил тебя, был тобой пленен,
Всем своим существом к тебе устремлен.
Был кто-то, был кто-то.

Был кто-то, был кто-то,
Кто любил тебя, был тобой пленен,
Всем своим существом к тебе устремлен.
Был кто-то, был кто-то.