Lyrics and translation Kamuran Akkor - O Gün Gelecek Mi

O Gün Gelecek Mi

Gözlerim gözünle buluşmak ister
Ellerim elinle kavuşmak ister
Talihim seninle barışmak ister
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
Gözlerim gözünle buluşmak ister
Ellerim elinle kavuşmak ister
Talihim seninle barışmak ister
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum

Mutluluk içimde dinmez bir hasret
İster anla beni istersen kahret
Sabret, diyor kalbim bana hep, sabret
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
Mutluluk içimde dinmez bir hasret
İster anla beni istersen kahret
Sabret diyor kalbim bana hep, sabret
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum

Meçhule çıkmadan gittiğin yollar
Bir bir kırılmadan tuttuğun dallar
Bağrına basmadan beni bu yıllar
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
Meçhule çıkmadan gittiğin yollar
Bir bir kırılmadan tuttuğun dallar
Bağrına basmadan beni bu yıllar
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum

Mutluluk içimde dinmez bir hasret
İster anla beni istersen kahret
Sabret diyor kalbim bana hep, sabret
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
Mutluluk içimde dinmez bir hasret
İster anla beni istersen kahret
Sabret diyor kalbim bana hep, sabret
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum
O gün gelecek mi?
Bilemiyorum, bilemiyorum

Ce jour arrivera-t-il ?

Mes yeux veulent rencontrer les tiens
Mes mains veulent se joindre aux tiennes
Mon destin veut se réconcilier avec toi
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Mes yeux veulent rencontrer les tiens
Mes mains veulent se joindre aux tiennes
Mon destin veut se réconcilier avec toi
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas

Le bonheur est un désir incessant en moi
Comprends-moi si tu veux, ou condamne-moi
Sois patient, me dit toujours mon cœur, sois patient
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Le bonheur est un désir incessant en moi
Comprends-moi si tu veux, ou condamne-moi
Sois patient, me dit toujours mon cœur, sois patient
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas

Les chemins que tu as empruntés dans l'inconnu
Les branches que tu as tenues sans jamais se briser
Ces années sans que tu me prenne dans tes bras
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Les chemins que tu as empruntés dans l'inconnu
Les branches que tu as tenues sans jamais se briser
Ces années sans que tu me prenne dans tes bras
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas

Le bonheur est un désir incessant en moi
Comprends-moi si tu veux, ou condamne-moi
Sois patient, me dit toujours mon cœur, sois patient
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Le bonheur est un désir incessant en moi
Comprends-moi si tu veux, ou condamne-moi
Sois patient, me dit toujours mon cœur, sois patient
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce jour arrivera-t-il ?
Je ne sais pas, je ne sais pas