Lyrics and translation Kamuran Akkor - Sende Seversin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sende Seversin
Tu Aimes Aussi
Bahtına
darılma,
sabret,
gülersin
Ne
sois
pas
en
colère
contre
ton
destin,
sois
patient,
tu
souriras
Hayatı
kendine
haram
edersin
Tu
te
prives
de
la
vie
Yıllarca
gönülden
acı
çekersin
Tu
souffriras
du
fond
du
cœur
pendant
des
années
"Sevmem"
deme
sakın,
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
tu
aimes
aussi
Bahtına
darılma,
sabret,
gülersin
Ne
sois
pas
en
colère
contre
ton
destin,
sois
patient,
tu
souriras
Hayatı
kendine
haram
edersin
Tu
te
prives
de
la
vie
Yıllarca
gönülden
acı
çekersin
Tu
souffriras
du
fond
du
cœur
pendant
des
années
"Sevmem"
deme
sakın,
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
tu
aimes
aussi
Kimse
bu
dünyaya
dertli
doğmadı
Personne
n'est
né
dans
ce
monde
avec
des
soucis
Sanma
ki
mutluluk
kısmet
olmadı
Ne
pense
pas
que
le
bonheur
n'est
pas
ton
destin
Ümitle
sevenler
aşka
doymadı
Ceux
qui
aiment
avec
espoir
ne
sont
pas
rassasiés
d'amour
"Sevmem"
deme,
bir
gün
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
un
jour
tu
aimeras
aussi
Kimse
bu
dünyaya
dertli
doğmadı
Personne
n'est
né
dans
ce
monde
avec
des
soucis
Sanma
ki
mutluluk
kısmet
olmadı
Ne
pense
pas
que
le
bonheur
n'est
pas
ton
destin
Ümitle
sevenler
aşka
doymadı
Ceux
qui
aiment
avec
espoir
ne
sont
pas
rassasiés
d'amour
"Sevmem"
deme,
bir
gün
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
un
jour
tu
aimeras
aussi
Hayatın
nazına
boyun
bükersin
Tu
t'inclineras
devant
les
caprices
de
la
vie
Her
kışın
yazına
çabuk
erersin
Chaque
hiver
se
terminera
rapidement
par
l'été
Gençliğin
ardından
ağlar
gidersin
Tu
pleureras
après
ta
jeunesse
"Sevmem"
deme
sakın,
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
tu
aimes
aussi
Hayatın
nazına
boyun
bükersin
Tu
t'inclineras
devant
les
caprices
de
la
vie
Her
kışın
yazına
çabuk
erersin
Chaque
hiver
se
terminera
rapidement
par
l'été
Gençliğin
ardından
ağlar
gidersin
Tu
pleureras
après
ta
jeunesse
"Sevmem"
deme
sakın,
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
tu
aimes
aussi
Kimse
bu
dünyaya
dertli
doğmadı
Personne
n'est
né
dans
ce
monde
avec
des
soucis
Sanma
ki
mutluluk
kısmet
olmadı
Ne
pense
pas
que
le
bonheur
n'est
pas
ton
destin
Ümitle
sevenler
aşka
doymadı
Ceux
qui
aiment
avec
espoir
ne
sont
pas
rassasiés
d'amour
"Sevmem"
deme,
bir
gün
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
un
jour
tu
aimeras
aussi
Kimse
bu
dünyaya
dertli
doğmadı
Personne
n'est
né
dans
ce
monde
avec
des
soucis
Sanma
ki
mutluluk
kısmet
olmadı
Ne
pense
pas
que
le
bonheur
n'est
pas
ton
destin
Ümitle
sevenler
aşka
doymadı
Ceux
qui
aiment
avec
espoir
ne
sont
pas
rassasiés
d'amour
"Sevmem"
deme,
bir
gün
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
un
jour
tu
aimeras
aussi
Kimse
bu
dünyaya
dertli
doğmadı
Personne
n'est
né
dans
ce
monde
avec
des
soucis
Sanma
ki
mutluluk
kısmet
olmadı
Ne
pense
pas
que
le
bonheur
n'est
pas
ton
destin
Ümitle
sevenler
aşka
doymadı
Ceux
qui
aiment
avec
espoir
ne
sont
pas
rassasiés
d'amour
"Sevmem"
deme,
bir
gün
sen
de
seversin
Ne
dis
pas
"Je
n'aime
pas",
un
jour
tu
aimeras
aussi
Sen
de
seversin
Tu
aimes
aussi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Halit Celikoglu, Atilla Alpsakarya
Attention! Feel free to leave feedback.