Lyrics and translation Kamuran Akkor - Yalvarırım Affet

Yalvarırım Affet

Seni sevmek, seni beklemek
Nasıl güzel bilemezsin
Bitmez hasret, her yer gurbet
Sensiz kalan gönlüm bekledikçe senelerdir suçlu gibi

Yalvarırım affet, yalvarırım affet
İçimdeki her niyet seni sevmek
Çiçek dalda, sen yanımda
Koklanınca güzel dünya
Aşktan başka her şey yalan yaşadıkça
Çiçek dalda, sen yanımda
Koklanınca güzel dünya
Aşktan başka her şey yalan yaşadıkça

Seni sevmek, seni beklemek
Nasıl güzel bilemezsin
Bitmez hasret, her yer gurbet
Sensiz kalan gönlüm bekledikçe senelerdir suçlu gibi

Yalvarırım affet, yalvarırım affet
İçimdeki her niyet seni sevmek
Çiçek dalda, sen yanımda
Koklanınca güzel dünya
Aşktan başka her şey yalan yaşadıkça
Çiçek dalda, sen yanımda
Koklanınca güzel dünya
Aşktan başka her şey yalan yaşadıkça

S'il te plaît, pardonne-moi

T'aimer, t'attendre
Tu ne sais pas à quel point c'est beau
Le désir ne finit jamais, tout est étranger sans toi
Mon cœur, qui est resté sans toi, se sent coupable depuis des années en attendant

S'il te plaît, pardonne-moi, s'il te plaît, pardonne-moi
Toute mon intention est de t'aimer
La fleur est sur la branche, tu es à mes côtés
Le monde devient beau quand on la sent
Tout est mensonge tant que nous vivons autre chose que l'amour
La fleur est sur la branche, tu es à mes côtés
Le monde devient beau quand on la sent
Tout est mensonge tant que nous vivons autre chose que l'amour

T'aimer, t'attendre
Tu ne sais pas à quel point c'est beau
Le désir ne finit jamais, tout est étranger sans toi
Mon cœur, qui est resté sans toi, se sent coupable depuis des années en attendant

S'il te plaît, pardonne-moi, s'il te plaît, pardonne-moi
Toute mon intention est de t'aimer
La fleur est sur la branche, tu es à mes côtés
Le monde devient beau quand on la sent
Tout est mensonge tant que nous vivons autre chose que l'amour
La fleur est sur la branche, tu es à mes côtés
Le monde devient beau quand on la sent
Tout est mensonge tant que nous vivons autre chose que l'amour