Lyrics and translation Kamuran Akkor - İsterse Kovsun

İsterse Kovsun

Gurur bitirmiyor aşk acısını
Görmüyor gözlerim bir başkasını
Onunla öğrendim yaşamasını
Gideceğim ona isterse kovsun
İsterse kovsun

Sabrede sabrede ömrüm mü solsun
Kim var ki derdime bir çare bulsun
Şimdilik gururum bir yerde dursun
Şimdilik gururum bir yerde dursun
Gideceğim ona isterse kovsun
İsterse kovsun

Hiç değilse gözüm bir daha görür
Kimbilir belkide oda hoş görür
Gitmezsem bu yara içimde büyür
Gideceğim ona isterse kovsun
İsterse kovsun

Sabrede sabrede ömrüm mü solsun
Kim var ki derdime bir çare bulsun
Şimdilik gururum bir yerde dursun
Şimdilik gururum bir yerde dursun
Gideceğim ona isterse kovsun
İsterse kovsun

Elle peut me renvoyer si elle le veut

La fierté ne guérit pas la douleur de l'amour
Mes yeux ne voient personne d'autre
J'ai appris à vivre avec elle
J'irai la voir, même si elle me renvoie
Elle peut me renvoyer si elle le veut

Devrais-je laisser ma vie s'éteindre en attendant ?
Qui peut trouver un remède à mon chagrin ?
Laisse ma fierté de côté pour le moment
Laisse ma fierté de côté pour le moment
J'irai la voir, même si elle me renvoie
Elle peut me renvoyer si elle le veut

Au moins, mes yeux la verront à nouveau
Qui sait, peut-être qu'elle sera indulgente
Si je ne pars pas, cette blessure grandira en moi
J'irai la voir, même si elle me renvoie
Elle peut me renvoyer si elle le veut

Devrais-je laisser ma vie s'éteindre en attendant ?
Qui peut trouver un remède à mon chagrin ?
Laisse ma fierté de côté pour le moment
Laisse ma fierté de côté pour le moment
J'irai la voir, même si elle me renvoie
Elle peut me renvoyer si elle le veut