Kamyar - Nemidoonam - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kamyar - Nemidoonam




Nemidoonam
Je ne sais pas
نمیدونم
Je ne sais pas
چرا قلبم داره از جا در میاد
Pourquoi mon cœur est sur le point d'exploser
نمیدونم
Je ne sais pas
چرا من دلم فقط تورو میخواد
Pourquoi je n'ai que toi dans mon cœur
داره بلا سرم میاره اون نگاهت
Ton regard me cause du tort
دشمن جونم شده اون صورت ماهت
Ton visage lunaire est devenu mon ennemi juré
عشق تو قلب منو تیکه پاره کرده
Ton amour a brisé mon cœur en mille morceaux
دیونه بازیات منو بیچاره کرده
Tes folies m'ont rendu malheureux
وقتی صدا میکنی منو تو، سر به هوا میکنی منو
Quand tu m'appelles, je perds la tête
یه جوری نگاه میکنی منو قلبم یهو می لرزه
Tu me regardes d'une manière qui fait trembler mon cœur
میدونی رقیبم نداری،سر به سر من میزاری
Tu sais que tu n'as pas de rival, tu te moques de moi
چرا منو آروم نمی کنی حتی واسه یه لحظه
Pourquoi ne me calmes-tu pas, ne serait-ce que pour un instant
نمیدونم
Je ne sais pas
چرا پیش تو نفس کم میارم
Pourquoi je manque d'air en ta présence
نمیدونم
Je ne sais pas
دانلود آهنگ جدید کامیار نمیدونم
Téléchargement de la nouvelle chanson de Kamyar Je ne sais pas
چجوری بهت بگم دوست دارم
Comment te dire que je t'aime
بده دستاتو به من تا بدونم خواب ندیدم
Donne-moi tes mains pour que je sache que je ne rêve pas
بزار باورم بشه به آرزو هام رسیدم
Laisse-moi croire que j'ai réalisé mes rêves
اگه بگی دوسم داری از رو زمین جدا میشم
Si tu me dis que tu m'aimes, je quitterai la terre
اینجوری نگام نکن اسیر اون چشا میشم
Ne me regarde pas comme ça, je deviens prisonnier de tes yeux






Attention! Feel free to leave feedback.