Lyrics and translation Kan Sano - Baby on the Moon
言えないことば
Les
mots
que
je
ne
peux
pas
dire
Baby
on
the
moon
Baby
on
the
moon
右脳で溶けて
Fondus
dans
mon
cerveau
droit
Baby
on
the
moon
Baby
on
the
moon
唐突なキスして
Je
t'ai
embrassé
soudainement
Lazy
afternoon
Lazy
afternoon
別れのしるし
Un
signe
d'adieu
今夜
Ce
soir
月へ発つ
Je
pars
pour
la
lune
Ride
on,
baby
Ride
on,
baby
溶ろけたことば運ぶ
J'emporte
les
mots
qui
ont
fondu
吐息は銀河列車
Mon
souffle
est
un
train
galactique
No
no,
baby
No
no,
baby
まだ間に合うと思ってた
Je
pensais
que
j'avais
encore
le
temps
見えないことば
Les
mots
invisibles
Baby
on
the
moon
Baby
on
the
moon
まるで他人事
Comme
si
c'était
l'affaire
de
quelqu'un
d'autre
Baby
on
the
moon
Baby
on
the
moon
未確認ハグのバグ
Un
bug
de
câlin
non
identifié
Lazy
afternoon
Lazy
afternoon
飛ぶ跡濁して
J'ai
laissé
une
traînée
trouble
今夜
Ce
soir
月へ発つ
Je
pars
pour
la
lune
Ride
on,
baby
Ride
on,
baby
本音のことば乗せて
J'emporte
mes
vrais
mots
吐息は銀河列車
Mon
souffle
est
un
train
galactique
No
no,
baby
No
no,
baby
なんとかなると期待したけど
J'espérais
que
tout
s'arrangerait
月へ発つ
Je
pars
pour
la
lune
Ride
on,
baby
Ride
on,
baby
溶ろけたことば運ぶ
J'emporte
les
mots
qui
ont
fondu
吐息は銀河列車
Mon
souffle
est
un
train
galactique
No
no,
baby
No
no,
baby
まだ間に合うと思ってた
Je
pensais
que
j'avais
encore
le
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.