Lyrics and translation Kana Nishino - Love & Smile

Love & Smile

JEIKEI ni SUKEETAA OFISUREDI mamatachi mo SARARII MAN mo
Hey Join us!
Chigau JENEREESHON nante I don't care, boys & girls (boys & girls)
Gaiken janakute nakami ga
Daiji datte yuu nara misete kimi no
Honshou sarake dashite kou
Itsumo wa otonashii anata mo Everybody!
LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
Jibun ni jiyuu ni natte Everybody!
LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY) WOAH
Ari no mama de ikou
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY WOAH
Kimi wa kimi shika inai kara
Koko TOKYO kara OSAKA masaka no umi mo koete Say hello!
TO NEW YORK CITY, TAIWAN TO HONG KONG, LONDON, ALL THE WORLD(ALL THE WORLD)
Okane yori mo ai yori mo
Ima dake shika nai kono jikan ga daiji desho HADE na ano ko mo
Ookina yumemiru anata mo
Everybody!
LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
Jibun wo suki ni natte Everybody!
LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY) WOAH
Ima sugu tobidasou
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY WOAH
Ima wa ima shika nai kara
Itsukaitte mitai sekai
Itsukamite mitai keshiki
Itsuka subete ni deaeru youni
So one and only kimi ga kimi de irareru kono Life
Ichido shika nai kara LOVE & JOY Have fun!
Everybody!
LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY)
Jibun ni jiyuu ni natte Everybody!
LOVE & JOY feel the LOVE & JOY (HEY) WOAH
Ari no mama de ikou
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY WOAH
Ima sugu tobidasou
Oh Oh Oh feel the LOVE & JOY WOAH
Kimi wa kimi shika inai kara

Love & Smile

Les employés de bureau et les salariés, même ceux qui travaillent dans les bureaux, sont tous les mêmes
Hey Rejoins-nous !
Je me fiche des différentes générations, garçons et filles (garçons et filles)
Ce n’est pas l’apparence qui compte, mais le fond
Si c’est important pour toi, alors montre-moi
Ton véritable moi, viens, montre-le
Même toi qui es toujours calme, tout le monde !
LOVE & JOY ressens LOVE & JOY (HEY)
Sois libre envers toi-même, tout le monde !
LOVE & JOY ressens LOVE & JOY (HEY) WOAH
Allons-y comme nous sommes
Oh Oh Oh ressens LOVE & JOY WOAH
Parce que tu es la seule comme toi
De Tokyo à Osaka, et même au-delà de la mer, dis bonjour !
À New York, Taïwan, Hong Kong, Londres, le monde entier (le monde entier)
Plus que l’argent, plus que l’amour
Ce moment est précieux, cette période ne revient jamais, même la fille extravagante
Et toi qui rêves grand
Tout le monde !
LOVE & JOY ressens LOVE & JOY (HEY)
Aime-toi, tout le monde !
LOVE & JOY ressens LOVE & JOY (HEY) WOAH
Envole-toi tout de suite
Oh Oh Oh ressens LOVE & JOY WOAH
Parce que ce moment est unique
Le monde que je veux visiter
Les paysages que je veux voir
Pour pouvoir un jour tout rencontrer
Alors sois toi-même, dans cette vie qui t’appartient
C’est une fois dans une vie, alors LOVE & JOY Amuse-toi !
Tout le monde !
LOVE & JOY ressens LOVE & JOY (HEY)
Sois libre envers toi-même, tout le monde !
LOVE & JOY ressens LOVE & JOY (HEY) WOAH
Allons-y comme nous sommes
Oh Oh Oh ressens LOVE & JOY WOAH
Envole-toi tout de suite
Oh Oh Oh ressens LOVE & JOY WOAH
Parce que tu es la seule comme toi