Lyrics and French translation Kana Wakareno - mermaid

mermaid

She is mermaid
Her eyes has darkless night
There is no
One under the small sea
Let's dance a waltz
They cannot find her and you
So whisper in to the ear and
Fade away
Freezing moonlight
On the stage
While asleep
Floating midnight
In the sea
While asleep

She is mermaid
Her eyes has colourless sight
There is no
One under the small sea
Let's dance a waltz
They cannot serch her and you
So whisper in to the ear and
Fade away
Withering coral reef
On the stage
While asleep
Faltering twilight
In the sea
While asleep

She is mermaid
Her eyes are downlight
There is no
One under the small sea
Let's dance a waltz
They cannot seize her and you
So whisper in to the ear and
Fade away
Shaking finger tip
On the bed
While asleep
Dazzing holy night
In the room
While asleep

la sirène

Tu es une sirène
Tes yeux ont la nuit sombre
Il n'y a pas
Personne sous la petite mer
Dansons une valse
Ils ne peuvent pas te trouver et toi
Alors murmure à l'oreille et
Disparaît
La lumière glacée de la lune
Sur la scène
Pendant le sommeil
Minuit flottant
Dans la mer
Pendant le sommeil

Tu es une sirène
Tes yeux ont une vue incolore
Il n'y a pas
Personne sous la petite mer
Dansons une valse
Ils ne peuvent pas te chercher et toi
Alors murmure à l'oreille et
Disparaît
Récif de corail fané
Sur la scène
Pendant le sommeil
Crépuscule hésitant
Dans la mer
Pendant le sommeil

Tu es une sirène
Tes yeux sont une lumière descendante
Il n'y a pas
Personne sous la petite mer
Dansons une valse
Ils ne peuvent pas te saisir et toi
Alors murmure à l'oreille et
Disparaît
Pointe du doigt tremblante
Sur le lit
Pendant le sommeil
Nuit sainte éblouissante
Dans la pièce
Pendant le sommeil