Lyrics and translation Kana - Mistä Hanasta

Mistä Hanasta

Keittiössä istun juttua väännän
Ikkunan vieressä ja kuppia käännän
Samaan aikaan kun koitan jotain tekstiä tuottaa
Nälkäisen mieleni sanoilla juottaa
Luottaako siihen että inspiraatio
Mut valtaa ja sitten tää operaatio
Kirjottaa tosi hyväntuntuinen setti
Muuttuu helpoks kun äiskälle joulupaketti
Lehtiputkella nään jotkut juoksee ulkona
Niilon jonnekin kiire ihan homona
Onkohan koskaan aikaa pelkästään olla
Vain istuu ja kelata hommii kunnolla
Vai säntääks ne kokonaan ohi elämän
Eikä huomaa ees päivän tämän häviävän
Pimenevään yöhön ja sen menettävänsä
Pois niin kuin kadotetun ystävänsä
Elämä kuluu vaikkei sitä huomaa
Luulen että se on eräänlaista taikajuomaa
Joillekin väkevää toisille tosi makeaa
Riippuu mistä hanasta valuttaa
Elämä kuluu vaikkei sitä huomaa
Luulen että se on eräänlaista taikajuomaa
Joillekin väkevää toisille tosi makeaa
Riippuu mistä hanasta valuttaa
Mä leikin sanoilla ja maistelen kieltä
Pois lähetän pahat ajatukset tieltä
Mieltä virkistävää biittii mä soitan
CD-levyltä riimien ydintä koitan
Etsii asioista joista mä diggaan
Eikä harmita yhtään et tiskitkin skippaan
Huomiseksi vaik kaiffani illan mittaan
Tulee käymään mä tyhjät tölkit vain littaan
Ettei luukkuni kuitenkaan messiltä näytä
Olen freesi gimma en sotkua käytä
Excusena ettei mun luona voi sittaa
Pihalla spittaa, bisseä kittaa
Mittaamattoman kalliita on mulle mun frendit
Me tehdään juttuja, nauretaan trendit
Muotilehdistä ja puetaan päälle kinkit
Leveelahkeiset byysat ja paidat pinkit
Elämä kuluu vaikkei sitä huomaa
Luulen että se on eräänlaista taikajuomaa
Joillekin väkevää toisille tosi makeaa
Riippuu mistä hanasta valuttaa
Elämä kuluu vaikkei sitä huomaa
Luulen että se on eräänlaista taikajuomaa
Joillekin väkevää toisille tosi makeaa
Riippuu mistä hanasta valuttaa
Mä rakastan reissata paikasta toiseen
Koitan aina suunnistaa seuraan iloiseen
Toisen maailman tiimiin päätyä tahdon
Sademetsät nähdä valtameren vaahdon
Tuntea ihollani mä kuuman hiekan
Jolla tarjosin tyypeille viimeksi kiekan
Sangriaa palmun alla autiolla rannalla
Matkustelu avartaa olen sillä kannalla
Mitä enemmän menee sitä enemmän näkee
Eri asioita makeeta on tehdä kunnon väkee
Eikä koskaan voi tietää kenet tapaa
Pystyy olee vapaa, tekee mitä huvittaa
Elämää voi kuluttaa tavalla rattoisalla
Tumman taivaan alla purjaveneen nokalla,
Hyvän kirjan kanssa sohvan nurkassa kotona
Tärkeintä on että nauttii ja on olo ihana
Elämä kuluu vaikkei sitä huomaa
Luulen että se on eräänlaista taikajuomaa
Joillekin väkevää toisille tosi makeaa
Riippuu mistä hanasta valuttaa
Elämä kuluu vaikkei sitä huomaa
Luulen että se on eräänlaista taikajuomaa
Joillekin väkevää toisille tosi makeaa
Riippuu mistä hanasta valuttaa

Из какого крана

Сижу на кухне, болтаю,
У окна, кружку поворачиваю.
Одновременно пытаюсь текст какой-то написать,
Голодный разум свой словами напоить.
Полагаться ли на то, что вдохновение
Меня охватит, и эта операция,
Написать классный трек,
Станет легкой, как маме подарок на Рождество.
Через щель в листве вижу, как кто-то бежит снаружи,
Ниило куда-то спешит, как угорелый.
Есть ли у них время просто быть,
Просто сидеть и обдумывать всё как следует?
Или вся жизнь проносится мимо,
И они даже не замечают, как этот день исчезает,
В темнеющую ночь, и теряют его,
Как потерянного друга своего.
Жизнь идёт, даже если этого не замечаешь,
Думаю, это своего рода волшебный напиток,
Для кого-то крепкий, для кого-то очень сладкий,
Зависит от того, из какого крана льётся.
Жизнь идёт, даже если этого не замечаешь,
Думаю, это своего рода волшебный напиток,
Для кого-то крепкий, для кого-то очень сладкий,
Зависит от того, из какого крана льётся.
Я играю словами и смакую язык,
Прогоняю прочь плохие мысли с дороги,
Включаю бодрящий бит,
На CD ищу суть рифмы,
Ищу вещи, которые мне нравятся,
И совсем не жалею, что пропускаю мытьё посуды.
Пусть на завтра, хотя мой друг вечером,
Зайдет в гости, я просто опустошу банки,
Чтобы моя квартира не выглядела как свалка.
Я стильная девчонка, не люблю беспорядка,
Это оправдание, почему у меня нельзя сидеть,
На улице плевать, пиво пить.
Бесценны для меня мои друзья,
Мы делаем всякое, смеемся над трендами
Из модных журналов и наряжаемся в прикольные вещи,
Широкие штаны и розовые топы.
Жизнь идёт, даже если этого не замечаешь,
Думаю, это своего рода волшебный напиток,
Для кого-то крепкий, для кого-то очень сладкий,
Зависит от того, из какого крана льётся.
Жизнь идёт, даже если этого не замечаешь,
Думаю, это своего рода волшебный напиток,
Для кого-то крепкий, для кого-то очень сладкий,
Зависит от того, из какого крана льётся.
Я люблю путешествовать из одного места в другое,
Всегда стараюсь попасть в веселую компанию,
Хочу попасть в команду другого мира,
Увидеть тропические леса, пену океана,
Почувствовать на своей коже горячий песок,
На котором я в последний раз угощала ребят пивом,
Сангрией под пальмой на пустынном пляже.
Путешествия расширяют кругозор, я за это.
Чем больше ездишь, тем больше видишь
Разных вещей, здорово делать что-то стоящее,
И никогда не знаешь, кого встретишь,
Можешь быть свободной, делать, что нравится.
Можно проводить жизнь приятным образом,
Под темным небом на носу парусника,
С хорошей книгой в углу дивана дома.
Главное, чтобы было приятно и чувствовалось чудесно.
Жизнь идёт, даже если этого не замечаешь,
Думаю, это своего рода волшебный напиток,
Для кого-то крепкий, для кого-то очень сладкий,
Зависит от того, из какого крана льётся.
Жизнь идёт, даже если этого не замечаешь,
Думаю, это своего рода волшебный напиток,
Для кого-то крепкий, для кого-то очень сладкий,
Зависит от того, из какого крана льётся.