Lyrics and Russian translation Kanak Chapa - O Majhi Nao Chaira De

O Majhi Nao Chaira De

হেইয়া হো হো হো হো
হেইয়া হো
হেইয়া হো হো হো হো
হেইয়া হো
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
হেইয়া হো হো হো হো
হেইয়া হো
হেইয়া হো হো হো হো
হেইয়া হো
একদিন তোর নাও মাঝি
ভাসবে না রে নীল নদীর জলে
ও মাঝি রে...
সেদিন তোর গান মাঝি
শুনবে না কেউ গাইবে না বলে-
ও মাঝি রে...
একদিন তোর নাও মাঝি
ভাসবে না রে নীল নদীর জলে
ও মাঝি রে...
সেদিন তোর গান মাঝি
শুনবে না কেউ গাইবে না বলে-
ও কলের নৌকা কাইরা নিবে সুর
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
হেইয়া হো হো হো হো
হেইয়া হো
হেইয়া হো হো হো হো
হেইয়া হো...
যন্ত্রের নাও ধোঁয়া ছাইড়া
করবে আঁধার নীল আকাশটারে
ও মাঝি রে-
সেইদিন তোর নাও মাঝি
শূণ্য হয়ে থাকবে রে পরে-
ও মাঝি রে-
যন্ত্রের নাও ধোঁয়া ছাইড়া
করবে আঁধার নীল আকাশটারে
ও মাঝি রে-
সেইদিন তোর নাও মাঝি
শূণ্য হয়ে থাকবে রে পরে-
ও চল রে মাঝি যাইরে বহু দূর
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
মাঝি নাও ছাইড়া দে
ও মাঝি পাল উড়াইয়া দে
গা-রে মাঝি গা কোন গান
Edited by MAZHAR

О, мой лодочник, отчаливай

Эйя хо хо хо хо
Эйя хо
Эйя хо хо хо хо
Эйя хо
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Эйя хо хо хо хо
Эйя хо
Эйя хо хо хо хо
Эйя хо
Однажды твоя лодка, лодочник,
Не будет плыть по синей реке
О, лодочник...
В тот день твою песню, лодочник,
Никто не услышит, петь не будут
О, лодочник...
Однажды твоя лодка, лодочник,
Не будет плыть по синей реке
О, лодочник...
В тот день твою песню, лодочник,
Никто не услышит, петь не будут
О, лодка времени унесет мелодию
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Эйя хо хо хо хо
Эйя хо
Эйя хо хо хо хо
Эйя хо...
Лодка механизмов выпустит дым
Сделает темным синее небо
О, лодочник...
В тот день твоя лодка, лодочник,
Останется пустой
О, лодочник...
Лодка механизмов выпустит дым
Сделает темным синее небо
О, лодочник...
В тот день твоя лодка, лодочник,
Останется пустой
О, плыви, лодочник, плыви далеко
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Лодочник, отчаливай
О, лодочник, поднимай парус
Пой, лодочник, пой какую-нибудь песню
Edited by MAZHAR