Kanaku - Shut Up! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kanaku - Shut Up!




Shut Up!
Tais-toi !
You played your part
Tu as joué ton rôle
You played your part
Tu as joué ton rôle
Baby I feel like a star
Chérie, je me sens comme une star
Baby I feel like a star
Chérie, je me sens comme une star
Yeah, baby I feel like a star
Ouais, chérie, je me sens comme une star
They think that I'm making it far
Ils pensent que je réussis
No, no I can't love you no more
Non, non, je ne peux plus t'aimer
You just a lame you ain't playing your part
Tu es juste un loser, tu ne joues pas ton rôle
Yeah, I had to get on my own
Ouais, j'ai me débrouiller tout seul
I'm up in a whole different zone
Je suis dans une zone complètement différente
Ain't even gon' say that you fell off
Je ne dirai même pas que tu as décliné
Cuz I do not think that you was ever on
Parce que je ne pense pas que tu aies jamais été au top
Yeah, Imma drop down with a pole
Ouais, je vais descendre avec une barre
Yeah, bitch I'm just counting my rolls
Ouais, salope, je compte juste mes billets
I know they worried about me
Je sais qu'ils s'inquiètent pour moi
Walk in that bitch with a whole lotta whole
Je rentre dans cette salope avec une tonne de billets
I was the one that they doubted
J'étais celui dont ils doutaient
Walk in that bitch and I leave 'em astounded
Je rentre dans cette salope et je les laisse bouche bée
Yeah, the price on his head is a thousand
Ouais, le prix sur sa tête est de mille
You is not scary cuz you is not 'bout it
Tu n'es pas effrayant parce que tu n'es pas sérieux
Yeah, I'm feelin' like Carti cuz I'm rockin Rick and I'm seein' a whole lotta red
Ouais, je me sens comme Carti parce que je porte du Rick et je vois beaucoup de rouge
I'm posted with my fuckin' twin and we making the money a whole lotta bread
Je suis avec mon jumeau et on fait beaucoup de pognon
I'm starting to think that my choppa a thot cuz it's aiming for the fucking head
Je commence à penser que mon flingue est une meuf, parce qu'il vise la tête
Bitch, my haters been quiet cuz they know that if they pipe up then I'm leaving them dead
Salope, mes haters se sont tus parce qu'ils savent que s'ils ouvrent leur gueule, je les laisse morts
Yeah, baby I feel like a star
Ouais, chérie, je me sens comme une star
They think that I'm making it far
Ils pensent que je réussis
No, no I can't love you no more
Non, non, je ne peux plus t'aimer
You just a lame you ain't playing your part
Tu es juste un loser, tu ne joues pas ton rôle
Yeah, I had to get on my own
Ouais, j'ai me débrouiller tout seul
I'm up in a whole different zone
Je suis dans une zone complètement différente
Ain't even gon' say that you fell off
Je ne dirai même pas que tu as décliné
Cuz I do not think that you was ever on
Parce que je ne pense pas que tu aies jamais été au top
Yeah
Ouais





Writer(s): Seb Munro

Kanaku - 17
Album
17
date of release
08-04-2022


Attention! Feel free to leave feedback.