Kanaku y El Tigre - Excorcist Love Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kanaku y El Tigre - Excorcist Love Song




Excorcist Love Song
Chanson d'amour exorciste
Baby
Ma chérie
I just wanna burn these streets by your side.
J'ai juste envie de brûler ces rues à tes côtés.
Let's burn this lonely night.
Brûlons cette nuit solitaire.
I'm getting to old for this shit.
Je deviens trop vieux pour cette merde.
I'll lay and say
Je vais me coucher et te dire
Girl quit spying on my friends
Fille, arrête d'espionner mes amis
In your head,
Dans ta tête,
I'll burn your cigarettes in my bed and watch Jay
Je vais brûler tes cigarettes dans mon lit et regarder Jay
Lenno
Lenno
With the lights on.
Avec les lumières allumées.
Let's dance to destruction
Dansons jusqu'à la destruction
Let's dance the night away.
Dansons toute la nuit.
Like singing in the rain meets chaos
Comme chanter sous la pluie rencontre le chaos
Underground
Souterrain
Saturdays won't stay like this for long.
Les samedis ne resteront pas comme ça longtemps.
Baby, you're a shadow in the rain
Ma chérie, tu es une ombre dans la pluie
Heart felt shame,
Honte au cœur,
Oh shame
Oh la honte
Might slip the night again.
Pourrait faire déraper la nuit encore.
I'm getting too tired to get back into,
Je suis trop fatigué pour retourner dans
The city underground
La ville souterraine
Dear lover hold me tight
Chère amante, tiens-moi serré
Cause I can't stay.
Parce que je ne peux pas rester.
Let's dance to destruction
Dansons jusqu'à la destruction
Let's dance the night away.
Dansons toute la nuit.
Like singing in the rain meets chaos
Comme chanter sous la pluie rencontre le chaos
Underground
Souterrain
Saturdays won't stay like this for long.
Les samedis ne resteront pas comme ça longtemps.





Writer(s): Bruno Jose Bellatin, Nicolas Saba


Attention! Feel free to leave feedback.