Lyrics and translation Kanaku y El Tigre - Fugitive

Lonely days and sunny nights
Every morning purple grey
I watch cartoons on my television
And think about you.

Wherever you go there's a rainbow
Wherever I go there's a cloud.
My memories ask the rain where to go from here.

What is left from our lovers?
Just a very distant stare
And a bitter need to grow
Wherever there's gold there's a fugitive
And the fever scares its running feet
Just like the rest of us.

Wherever you go there's a rainbow
Wherever I go there's a cloud.
My memories ask the rain where to go from here.

Одинокие дни и Солнечные ночи
Каждое утро пурпурно-серое.
Я смотрю мультики по телевизору.
И думаю о тебе.

Куда бы ты ни пошел везде Радуга
Куда бы я ни пошел, везде тучи.
Мои воспоминания спрашивают дождь, куда идти отсюда.

Что осталось от наших возлюбленных?
Просто очень далекий взгляд.
И горькая потребность расти.
Где золото, там и беглец.
И лихорадка пугает бегущие ноги.
Как и все мы.

Куда бы ты ни пошел везде Радуга
Куда бы я ни пошел, везде тучи.
Мои воспоминания спрашивают дождь, куда идти отсюда.