Lyrics and translation Kanaku y El Tigre - Pascal y Julian
Pascal,
Паскаль,
Mirando
desde
afuera
Стоящая
снаружи
Pegada
a
la
vitrina
de
un
café
У
окна
витрины
кафе
Su
voz
Её
голос
Se
pierde
en
el
espacio
Растворяется
в
пространстве
Con
la
música
de
Larco
Вместе
с
музыкой
Ларко
Piedad
Милосердие
Que
ahora
está
de
luto,
Теперь
в
трауре,
La
casa
en
llamas
y
el
bebe
se
quemó
Дом
в
огне,
и
ребёнок
сгорел
Prende
un
cigarro
Зажигает
сигарету
Y
deja
que
le
queme
los
dedos
de
la
mano
И
позволяет
ей
обжечь
пальцы
Mientras
el
humo
le
llega
al
corazón
Пока
дым
доходит
до
сердца
Por
qué
fui
yo?
Почему
это
был
я?
Por
qué
a
mí?
Почему
со
мной?
Intoxica
cada
neurotransmisor
mutado
Опьяняет
каждую
поражённую
нейротрансмиссию
Julián
Хулиан
Le
habla
a
una
mesera
Говорит
с
официанткой
Le
cuenta
sus
dilemas
de
la
inmortalidad
Рассказывает
ей
о
своей
дилемме
бессмертия
Pascal
Паскаль
Lo
mira
desde
afuera
Наблюдает
за
ним
снаружи
Parada
en
la
verdad
y
con
nada
en
su
interior
Стоя
в
правде
и
с
пустотой
внутри
Quizás
Возможно,
Julián
nunca
le
vea
Хулиан
никогда
её
не
увидит
Curtida
en
el
diluvio
de
la
autoflagelación
Закалённая
в
потоке
самобичевания
Por
qué
fui
yo?
Почему
это
был
я?
Por
qué
a
mí?
Почему
со
мной?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.