Sigo Siendo Ismael -
Kanales
translation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sigo Siendo Ismael
Я все еще Исмаэль
Se
oscureció
en
la
sierra,
llegué
a
casa
a
descansar
Стемнело
в
горах,
пришел
домой
отдыхать
Voltee
a
ver
las
estrellas
y
así
me
puse
a
pensar
Посмотрел
на
звезды
и
так
задумался
Quizá
la
suerte
es
perra
para
en
la
vida
triunfar
Может,
удача
жестока,
чтобы
добиться
успеха
в
жизни
Me
la
tendré
que
rifar
y
la
voy
a
aprovechar
Придется
ее
завоевать,
и
я
ею
воспользуюсь
Un
joven
que
algún
día
tuvo
ansias
de
superar
Парень,
который
когда-то
мечтал
о
большем
Hoy
se
encuentra
en
la
cima,
de
ahí
nadie
lo
va
a
quitar
Сегодня
он
на
вершине,
и
никто
не
сможет
его
сдвинуть
Sabía
lo
que
quería,
todo
se
puede
lograr
Я
знал,
чего
хочу,
всего
можно
достичь
Con
esfuerzo
y
la
bondad,
la
familia
es
esencial
С
усилиями
и
добротой,
семья
– это
главное
Por
más
que
pasan
los
años
sigo
siendo
Ismael
Сколько
бы
лет
ни
проходило,
я
все
еще
Исмаэль
Los
tiempos
han
cambiado,
ya
no
regresa
el
ayer
Времена
изменились,
вчерашнего
не
вернуть
Con
sombrero
de
lado
y
una
súper
me
fajé
Нахлобучив
шляпу
на
бок
и
выпив
немного,
я
собрался
Para
el
rancho
mi
ajuaré,
al
Salado
regresé
На
ранчо,
за
моими
припасами,
вернулся
в
Саладо
Aquí
te
sé
Здесь
я
тебя
слышу
Tráenos
plomo
Принеси
нам
свинца
De
venados
por
todas
las
empanadas,
compa
Jalé
Из
оленей
для
всех
эмпанадас,
друг
Хале
Ni
más
ni
menos,
mi
compa
Gerardo
Ни
больше,
ни
меньше,
мой
друг
Херардо
Por
los
que
estamos,
¡juh!
Ради
тех,
кто
с
нами,
эй!
Caminos
habrá
muchos,
pero
este
es
el
que
elegí
Дорог
будет
много,
но
я
выбрал
этот
путь
Quise
conocer
el
mundo
y
el
sueño
ya
lo
cumplí
Я
хотел
увидеть
мир,
и
моя
мечта
сбылась
Agradezco
la
confianza
de
los
que
siguen
aquí
Благодарю
за
доверие
тех,
кто
здесь
со
мной
Un
honor
es
para
mí
y
a
mi
compadre
Joaquín
Для
меня
это
честь,
и
для
моего
крестника
Хоакина
Tiro
la
balanza
entre
el
bueno
y
el
mal
Я
взвешиваю
все
за
и
против,
между
добром
и
злом
Cuento
las
hazañas
siempre
sin
hablar
de
más
Перечисляю
подвиги,
не
говоря
лишнего
Aquí
el
pleito
es
guerra
y
esta
guerra
ganaré
Здесь
битва
– это
война,
и
эту
войну
я
выиграю
Mis
retoños
cuidaré,
MZ
sigue
en
pie
О
своих
детях
позабочусь,
MZ
все
еще
стоит
Voy
por
el
camino
que
de
niño
caminé
Я
иду
дорогой,
по
которой
ходил
в
детстве
Dios
me
puso
un
destino,
yo
aquí
firme
seguiré
Бог
предопределил
мне
судьбу,
и
я
буду
твердо
стоять
на
своем
Pa'
curar
bolera
el
mes
de
mayo
esperaré
Чтобы
вылечить
головную
боль,
подожду
мая
Soy
Zambada
y
un
placer,
sigo
siendo
Ismael
Я
Самбада,
и
рад
знакомству,
я
все
еще
Исмаэль
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Haros
Attention! Feel free to leave feedback.