Kanales - Corrido de Chano - translation of the lyrics into Russian

Corrido de Chano - Kanalestranslation in Russian




Corrido de Chano
Корридо Чано
De seguro estan despedazando
Наверняка сейчас разделывают,
A un amigo en un rancho
Друга моего на ранчо,
Por una traicion
Из-за предательства,
Deguro mataron 50
Наверняка убили 50,
Y quemaron 70
И сожгли 70,
Donde pega el sol
Где солнце палит.
Pero esto no viene al caso
Но это не относится к делу,
El corrido pa chano se hizo
Корридо для Чано написано,
Por el monte no anduvo descalzo
По горам он не ходил босым,
Pues le echaba chingasos macizo
Ведь он дрался крепко, серьезно.
R15 Romana en el hombro
R15 Romana на плече,
Y en el cinto 38 colt
И на поясе 38 colt,
Cargador diseñado pal pleito
Магазин заряжен для драки,
Por que no es muy dejado el senor
Потому что не робкого десятка сеньор.
En su tiempo rifo su maestro
В свое время рисковал своим учителем,
Todos los consejos repaso
Все советы он запомнил.
Y en el negocio lo verde es vida
И в бизнесе зелень - это жизнь,
Y la vida le sobra al señor
И жизнь у сеньора бьет ключом.
Las armas pasión de muchos hombres
Оружие - страсть многих мужчин,
Y con el no va a ser la excepción
И он не исключение.
De escopeta de disco en el carro
С дробовиком в машине,
Y la super pa su protección
И "супер" для своей защиты.
Hay unos que corren tras las liebre
Есть те, кто бежит за зайцами,
Y otros que la alcanzan sin correr
А есть те, кто догоняет их не бегая,
Quieren hacer platicar al mudo
Хотят заставить немого говорить,
Pero eso si no se va a poder
Но это невозможно, милая.
Tres pelones para los gabachos
Три лысых для гринго,
Y para el que se pique otros tres
И для того, кто разозлится, еще три.
Vienen nubes entre ventarrones
Идут тучи среди ветров,
Pero el agua no dejan caer
Но дождя не дают.
Ya tengo tanteados los vocones
Я уже присмотрел дымящиеся стволы,
Que echan humo y no los miro arder
Которые дымят, но не горят.
Con un sueño sigo pa delante
С мечтой я иду вперед,
Y no muero hasta lo logre hacer
И не умру, пока не достигну ее.





Writer(s): Pedro Haros


Attention! Feel free to leave feedback.