Se Marcaban Bien Mis Pasos - Kanales translation in German

Se Marcaban Bien Mis Pasos

Se marcaban bien mis pasos y veia que iba avanzando
Platique con la pobreza
Y detrás la fui dejando
En la mano por la sierra los guaraches me lleve
Y mirando hacia el futuro
El bule de agua tire
La tortura de ir a casa y ver a mama llorando
Mi viejito en una cama de dolor se esta quejando
Mis hermanos que lo miran y se esconden al llorar
Si Dios asi hizo la vida asi le boy a atorar

Recordando al viejo aquel que en los cerros daba todo
Renegaba contra todo cuando nos miraba mal
Mi viejita arrodillada a sus santos le pedia
Que eso no era buena vida
Que halgo tenia que cambiar

"La balanza, la balanza
'Pa toda la gente que le batalla
'Pa toda la gente que le interesa teresa... Alas de papel vamolos"

De los ojos de mi hermano yo veia esconder el llanto
Un abrazo esta de sobra cuando nos queremos tanto
No había besos ni caricias
Pero el cariño ahi esta
Un cariño diferente
Fue el que me enseño mi apa

Hoy seguimos pa delante
Aunque no estamos completos
Mis hermanos se murieron queriendo hagarrar un peso
No me quejo de la vida
Hay caminos pa escoger
Mucha gente los usaba
Y nos los dejo crecer

Tres sombreros se veian bajar cuando el dia pardiaba
Tres pistolas se movian al paso que caminaban

Meine Schritte zeichneten sich gut ab

Meine Schritte zeichneten sich gut ab und ich sah, dass ich vorankam
Ich sprach mit der Armut
Und ließ sie hinter mir zurück
In der Hand, durch die Berge, trug ich meine Sandalen
Und blickte in die Zukunft
Den Wasserkrug warf ich weg
Die Qual, nach Hause zu kommen und Mama weinen zu sehen
Mein Alter im Bett, klagend vor Schmerz
Meine Brüder, die ihn ansehen und sich zum Weinen verstecken
Wenn Gott das Leben so gemacht hat, so werde ich mich dem stellen

Ich erinnere mich an jenen Alten, der in den Hügeln alles gab
Er fluchte gegen alles, wenn er sah, dass es uns schlecht ging
Meine Alte kniend, bat ihre Heiligen
Dass dies kein gutes Leben sei
Dass sich etwas ändern müsse

"Die Waage, die Waage
Für all die Leute, die kämpfen
Für all die Leute, die es interessiert, Teresa... Papierflügel, los geht's!"

In den Augen meines Bruders sah ich, wie er die Tränen verbarg
Eine Umarmung ist überflüssig, wenn wir uns so sehr lieben
Es gab keine Küsse oder Zärtlichkeiten
Aber die Zuneigung ist da
Eine andere Art von Zuneigung
War die, die mein Papa mir beigebracht hat

Heute gehen wir weiter vorwärts
Auch wenn wir nicht vollständig sind
Meine Brüder starben, als sie versuchten, einen Peso zu ergattern
Ich beklage mich nicht über das Leben
Es gibt Wege zur Auswahl
Viele Leute nutzten sie
Und sie ließen uns darauf wachsen

Drei Hüte sah man herunterkommen, als der Tag sich neigte
Drei Pistolen bewegten sich im Takt ihrer Schritte