Lyrics and translation Kanaria - Demon Lord
プレイバック
俯いてどうした
Воспроизведение,
почему
ты
опустила
голову?
この先の明日
瞬きの合間
儚き
Завтрашний
день,
в
мгновение
ока,
мимолетный
メイクアップ
まだ見えてますか
Макияж,
ты
все
еще
видишь?
底知れぬ谷が
その先の
夢を見てる
Бездонная
пропасть,
за
ней
ты
видишь
сны
目の前にほら
広がる世界と
Перед
тобой,
смотри,
расстилается
мир
意味嫌うその
悪を裁く時
И
когда
ты
отрицаешь
смысл,
время
судить
зло
背を向けた性
蔓延る世の常
Отвернулась
от
своей
природы,
распространяясь
по
миру
根を疑わず
そのまま
Не
сомневаясь
в
корнях,
просто
так
もう私は一人きりじゃないわ
Я
больше
не
одна
そうここから続く道はないわ
Да,
отсюда
пути
дальше
нет
故に遠くに遠くに
耽美に無様に
芽生えたら
Поэтому
далеко-далеко,
прекрасно
и
безобразно,
если
расцвету
明日に
go,
give
me
all,
give
me
all
さらば人よ
Завтра
go,
give
me
all,
give
me
all
прощай,
человек
ダイスロールは一度だけ
Бросок
костей
только
один
раз
Show
time,
so
fly
Show
time,
so
fly
発せよいっそ馬鹿どもレイダー
Высказывайтесь,
глупцы-рейдеры
最後はどんな顔してるメイクアップ
Какое
у
тебя
лицо
в
конце,
макияж?
発せよいっそ馬鹿どもレイダー
Высказывайтесь,
глупцы-рейдеры
最後はきっと忘却のプレイバック
В
конце
концов,
это,
наверное,
забытое
воспроизведение
魅せる圧倒的な理想型
Покажу
подавляющий
идеал
そんな期待されてもう一生止まらない
С
такими
ожиданиями
я
уже
никогда
не
остановлюсь
糸切れたマリオネット
Марионетка
с
оборванными
нитями
わがままな子だわ
Капризная
девчонка
あなたは恋したマリオネット
Ты
влюбился
в
марионетку
きっと幸せなことが続くでしょう
Наверное,
счастье
будет
длиться
вечно
神のエッセイ舞い踊れ
Эссе
Бога,
танцуй
博学か無知か
Эрудиция
или
невежество
遠くに遠くに
耽美に無様に
芽生えたら
Далеко-далеко,
прекрасно
и
безобразно,
если
расцвету
明日に
go,
give
me
all,
give
me
all
さらば人よ
Завтра
go,
give
me
all,
give
me
all
прощай,
человек
だってライフは一つだけ
Ведь
жизнь
только
одна
故に遠くに遠くに
耽美に無様に
芽生えたら
Поэтому
далеко-далеко,
прекрасно
и
безобразно,
если
расцвету
明日に
go,
give
me
all,
give
me
all
さらば友よ
Завтра
go,
give
me
all,
give
me
all
прощай,
друг
ダイスロールは一度だけ
Бросок
костей
только
один
раз
Show
time,
so
fly
Show
time,
so
fly
発せよいっそ馬鹿どもレイダー
Высказывайтесь,
глупцы-рейдеры
最後はどんな顔してるメイクアップ
Какое
у
тебя
лицо
в
конце,
макияж?
発せよいっそ馬鹿どもレイダー
Высказывайтесь,
глупцы-рейдеры
最後はきっと忘却のプレイバック
В
конце
концов,
это,
наверное,
забытое
воспроизведение
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.