Lyrics and translation Kanaria - エンヴィーベイビー x KING
エンヴィーベイビー x KING
Envy Baby x KING
幽閉
利口
逝く前に
Confiné,
intelligent,
avant
de
partir
ユーヘイじゃ利口に難儀ダーリン
Tu
es
intelligent,
mon
chéri,
c'est
difficile
幽閉
ストップ
知ってないし
Confiné,
stop,
je
ne
sais
pas
勘弁にしといて
なんて惨忍
Sois
indulgent,
c'est
tellement
cruel
人様願う
欠片のアイロニ
Les
gens
demandent
un
morceau
d'ironie
だれもが願う無機質なような
Tout
le
monde
veut
quelque
chose
d'inanimé,
comme
一足先に始めてたいような
Je
voudrais
commencer
en
avance,
comme
先が見えないVirgin
happy
show
Un
spectacle
heureux
de
Virgin
où
on
ne
voit
pas
la
fin
無いの新たにお願い一つ
Il
n'y
en
a
pas,
je
te
demande
juste
une
chose
愛も変わらずおまけに
L'amour
reste
le
même,
en
prime
Warning,
warning
Avertissement,
avertissement
無いのあなたにお願い一つ
Il
n'y
en
a
pas,
je
te
demande
juste
une
chose
張り詰めた思い込め
Rempli
de
pensées
tendues
Left
side,
right
side
Côtés
gauche,
droit
照れくさいね
C'est
embarrassant
Left
side,
right
side
Côtés
gauche,
droit
Haha,
you
are
king
Haha,
tu
es
le
roi
Hi!
I
wanna
people
save!
Alright?
Salut
! Je
veux
sauver
les
gens
! D'accord
?
必中
到来
ラブマニア
Impact
direct,
arrivée,
maniaque
de
l'amour
全部
泣き言
重ねて
Tout,
des
plaintes,
se
superposent
ハイファイ
恋せよ
ライアイア
Hi-fi,
aime,
Raiaia
演技
真似て
解は隠して
Imitation,
la
solution
est
cachée
期待期待のダーリンダーリン
Darling
darling,
hâte
hâte
健気に笑う
痛い痛いの消える
Sourire
courageusement,
la
douleur
disparaît
無様に死しねる
苦い思いもなくなって
Mourir
piteusement,
la
douleur
amère
disparaît
ラララブウ
ラッタッタ
Lalalabwoo,
Rattatta
嫌い嫌いの最低
泣いて
Down
Le
pire,
je
déteste,
je
déteste,
pleure,
baisse
毎度新たにお願い1つ
Chaque
fois,
une
nouvelle
demande,
une
愛も変わらずピックアップの
L'amour
reste
le
même,
une
sélection
de
Warning,
warning
Avertissement,
avertissement
無いのあなたにお願い1つ
Il
n'y
en
a
pas,
je
te
demande
juste
une
chose
張り詰めた思い込め
Rempli
de
pensées
tendues
Left
side,
right
side
Côtés
gauche,
droit
Left
side,
right
side
Côtés
gauche,
droit
歯を突き出して
パッパッパッ
Montre
tes
dents,
Pappppapp
Haha,
you
are
king
Haha,
tu
es
le
roi
You
are
king
Tu
es
le
roi
You
are
king
Tu
es
le
roi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.