Lyrics and translation Kanatami - Перекрытая
Ты
же
знаешь
кого
ты
любила,
а
кого
как
лекарство
от
любви
принимала
Tu
sais
qui
tu
aimais,
et
qui
tu
prenais
comme
remède
contre
l'amour
Всё
тебе
мало
Tout
est
insuffisant
pour
toi
Подушка
одеяла
уже
не
те
L'oreiller,
les
couvertures,
ne
sont
plus
les
mêmes
Жёлтого
дома
закрытая
дверь
La
porte
de
la
maison
jaune
est
fermée
Закрытая
дверь
La
porte
fermée
Одна
теперь
Seule
maintenant
Перекрытая
Bloquée
Перекрытая
я
Je
suis
bloquée
Мало
помалу
увядало
Peu
à
peu,
ça
a
flétri
Ты
пропадала
Tu
disparaissais
Время
пробегало
Le
temps
passait
Где-то
вблизи
Quelque
part
à
proximité
Погоди
Attends
Погляди
Regarde
Вокруг
ни
души
Il
n'y
a
personne
autour
Себя
души
Ton
âme
Ломай
круши
Brise,
écrase
Пока
ты
тут
на
цепи
Tant
que
tu
es
enchaînée
На
цепи
Enchaînée
Крыша
слетела
Le
toit
a
disparu
Быстрее
лови
Attrape-le
vite
Плевать
на
соседей
On
se
fiche
des
voisins
Громче
кричи
Crie
plus
fort
Нет
смысла
скрывать,
просто
прими
Il
n'y
a
pas
de
sens
à
cacher,
accepte-le
simplement
Ты
видишь
то,
чего
не
видят
они
Tu
vois
ce
qu'ils
ne
voient
pas
Рецепты
на
пользу
уже
не
идут
Les
recettes
pour
le
bien
ne
fonctionnent
plus
Воспоминания
держат
Les
souvenirs
retiennent
Но
тоже
сдают
Mais
ils
cèdent
aussi
Какое
тепло
и
уют?
Quelle
chaleur
et
quel
confort
?
Казалось
Il
semblait
Где
кошки
скребут
Où
les
chats
grattent
Крысы
туда
не
бегут
Les
rats
ne
courent
pas
là-bas
А
крысы
туда
и
бегут
Et
les
rats
courent
là-bas
Опять
выходишь
сухой
из
воды
Tu
sors
à
nouveau
sèche
de
l'eau
Останутся
все,
но
только
не
ты
Tout
le
monde
restera,
mais
pas
toi
Держишь
белый
флаг
Tu
tiens
le
drapeau
blanc
Сжимая
кулак
En
serrant
le
poing
Для
них
ты
здорова
Pour
eux,
tu
es
en
bonne
santé
Но
это
не
так
Mais
ce
n'est
pas
vrai
Снова
я
тут,
снова
ничья
Je
suis
de
nouveau
là,
de
nouveau
à
personne
Скоро
весна,
скоро
война
Le
printemps
arrive
bientôt,
la
guerre
arrive
bientôt
Снова
с
собой
я
стала
честна
Je
suis
de
nouveau
honnête
avec
moi-même
Снова
для
всех
перекрытая
я
Je
suis
de
nouveau
bloquée
pour
tous
Перекрытая
Bloquée
Перекрытая
я
Je
suis
bloquée
Rate the translation
1
Бритва
2 ЧеловекаПечаль
3 Крик
4 Детства не будет
5 Рокот
6 Зверь. Я
7 Перекрытая
8 Рок русский
9 Бойня
10 Рокот (Acoustic)
11 Детства не будет (Acoustic)
2 ЧеловекаПечаль
3 Крик
4 Детства не будет
5 Рокот
6 Зверь. Я
7 Перекрытая
8 Рок русский
9 Бойня
10 Рокот (Acoustic)
11 Детства не будет (Acoustic)
Attention! Feel free to leave feedback.