Kanda Bongo Man - Balobi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kanda Bongo Man - Balobi




Balobi
Balobi
When you're feeling lonely
Quand tu te sens seule
Think about the good days
Pense aux bons jours
When you're feeling desperate
Quand tu te sens désespérée
Close your eyes and pray
Ferme les yeux et prie
You're gonna be alright
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
Keep believing and pray
Continue à croire et à prier
You're gonna be alright
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
You don't have to be afraid
Tu n'as pas à avoir peur
Jesus is on the boat with you
Jésus est sur le bateau avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
You won't drown, coz he's with you
Tu ne te noieras pas, car il est avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
Jesus is on the boat with you
Jésus est sur le bateau avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
You won't drown, coz he's with you
Tu ne te noieras pas, car il est avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
When I'm feeling lonely
Quand je me sens seul
I rise my Voice and sing (oh Lord)
J'élève ma voix et je chante (oh Seigneur)
Oh my God I'm sorry
Oh mon Dieu, je suis désolé
For the bad things I did
Pour les mauvaises choses que j'ai faites
Then I'm gonna be alright
Alors tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
I keep believing and pray (oh oh)
Je continue à croire et à prier (oh oh)
I'm gonna be alright
Tout ira bien
Everything's gonna be fine
Tout ira bien
JESUS is alive and I'm SAVED
JÉSUS est vivant et je suis SAUVÉ
Jesus is on the boat with you
Jésus est sur le bateau avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
You won't drown, coz he's with you
Tu ne te noieras pas, car il est avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
Jesus is on the boat with you
Jésus est sur le bateau avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
You won't drown, coz he's with you
Tu ne te noieras pas, car il est avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah (chantez chantez)
Ouais ouais (chantez chantez)
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah (sing it right)
Ouais ouais (chantez juste)
Oo ouh
Oo ouh
Jésus
Jésus
Prions prions
Prions prions
Prions toujours
Prions toujours
Topo: Cristal music baby
Topo: Cristal music baby
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
And I say
Et je dis
Jesus is on the boat with you
Jésus est sur le bateau avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
You won't drown, coz he's with you
Tu ne te noieras pas, car il est avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
Jesus is on the boat with you
Jésus est sur le bateau avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
You won't drown, coz he's with you
Tu ne te noieras pas, car il est avec toi
Ooo oooh
Ooo oooh
Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na
Ooh na na
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
End.
Fin.





Writer(s): Kanda Bongo

Kanda Bongo Man - Balobi
Album
Balobi
date of release
07-06-2001

1 Balobi


Attention! Feel free to leave feedback.