Kandace Springs - Meet Me In the Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kandace Springs - Meet Me In the Sky




Meet Me In the Sky
Rencontre-moi dans le ciel
Yeah! Ooh oh oh
Ouais ! Ooh oh oh
Could it be real? Maybe it's not
Est-ce que c'est réel ? Peut-être que non
I know when I'll find
Je sais quand je trouverai
Is it all in my head? Or in my heart?
Est-ce que c'est tout dans ma tête ? Ou dans mon cœur ?
Before we move on, I'm tied out
Avant que nous n'allions de l'avant, je suis épuisée
Tell me what you're doing to me
Dis-moi ce que tu me fais
You say you want it all, oh baby I wanna see
Tu dis que tu veux tout, oh bébé je veux voir
I-I-I'm ready as I'll ever be,
Je-je-je suis prête comme jamais,
And I'll give you the key if you make me believe
Et je te donnerai la clé si tu me fais croire
Meet me in the SKY, keep me flying so HIGH
Rencontre-moi dans le CIEL, fais-moi voler si HAUT
Don't let me FALL DOWN, make me FALL IN LOVE
Ne me laisse pas TOMBER, fais-moi TOMBER AMOUREUSE
Don't let me FALL DOWN, make me FALL IN LOVE
Ne me laisse pas TOMBER, fais-moi TOMBER AMOUREUSE
Something 'bout you make me wanna love you, wanna love you
Quelque chose en toi me donne envie de t'aimer, de t'aimer
Make me wanna give you all my love
Donne-moi envie de te donner tout mon amour
Baby it's my love I wanna give you, wanna give you
Bébé c'est mon amour que je veux te donner, te donner
Maybe I should give you all my love
Peut-être que je devrais te donner tout mon amour
I'm making my mind, show me a sign
Je me fais à l'idée, montre-moi un signe
Say that I'm yours today, tonight
Dis que je suis à toi aujourd'hui, ce soir
If I tell you the truth don't take it like
Si je te dis la vérité ne le prends pas comme
You make me inside
Tu me fais à l'intérieur
Tell me what you're doing to me
Dis-moi ce que tu me fais
You say you want it all, oh baby I wanna see
Tu dis que tu veux tout, oh bébé je veux voir
I-I-I'm ready as I'll ever be,
Je-je-je suis prête comme jamais,
And I'll give you the key if you make me believe, yeah!
Et je te donnerai la clé si tu me fais croire, ouais !
Meet me in the SKY, keep me flying so HIGH
Rencontre-moi dans le CIEL, fais-moi voler si HAUT
Don't let me FALL DOWN, make me FALL IN LOVE
Ne me laisse pas TOMBER, fais-moi TOMBER AMOUREUSE
Don't let me FALL DOWN, make me FALL IN LOVE
Ne me laisse pas TOMBER, fais-moi TOMBER AMOUREUSE
Listen to my HEART, it got something I wanna tell you
Écoute mon CŒUR, il a quelque chose que je veux te dire
You're my everything I wanna give you something special
Tu es tout pour moi, je veux te donner quelque chose de spécial
Listen to my HEART, it got something I wanna tell you
Écoute mon CŒUR, il a quelque chose que je veux te dire
You're my everything I wanna give you something special
Tu es tout pour moi, je veux te donner quelque chose de spécial
Meet me in the SKY, keep me flying so HIGH!!
Rencontre-moi dans le CIEL, fais-moi voler si HAUT !!
Meet me in the SKY, keep me flying so HIGH
Rencontre-moi dans le CIEL, fais-moi voler si HAUT
Don't let me FALL DOWN, make me FALL IN LOVE
Ne me laisse pas TOMBER, fais-moi TOMBER AMOUREUSE
Don't let me FALL DOWN, make me FALL IN LOVE
Ne me laisse pas TOMBER, fais-moi TOMBER AMOUREUSE
Something 'bout you make me wanna love you, wanna love you
Quelque chose en toi me donne envie de t'aimer, de t'aimer
Make me wanna give you all my love
Donne-moi envie de te donner tout mon amour
Baby it's my love I wanna give you, wanna give you
Bébé c'est mon amour que je veux te donner, te donner
Maybe I should give you all my love
Peut-être que je devrais te donner tout mon amour





Writer(s): Jessica Wilson, Andrew Dexter Wansel, Ronald Tyler Colson, Jameel Roberts, Kandace Taylor Springs


Attention! Feel free to leave feedback.