Lyrics and translation Kandace Springs - The World Is a Ghetto

The World Is a Ghetto

Uh
Aye
Walkin' down the street
Smoggy eyes
Lookin' at the sky
Starry eyes
Searchin' for all the planes
Weary eyed
Cryin' in the night
Teary eyed
Don't you know
That it's true?
That for me
And for you
The world is a ghetto x2
Wonder when I'll find
Paradise
Somewhere there's a home
Sweetend night yeah
Wonder if I'll find
Happiness
Never give it up
Now I guess
Don't you know
That it's true?
That for me
And for you
The world is a ghetto x4
Alright I see you
Talk to me
The world is a ghetto x2
I said the world is a ghetto baby yeah
I'm walkin' down the streets smackin' yah
Starry eyed, weary eyed, teary eyed
But [?]
But the world is a ghetto x3

Le monde est un ghetto

Euh
Hé
Marcher dans la rue
Les yeux embrumés
Regarder le ciel
Les yeux étoilés
Chercher tous les avions
Les yeux fatigués
Pleurer la nuit
Les yeux larmoyants
Tu ne sais pas
Que c'est vrai ?
Que pour moi
Et pour toi
Le monde est un ghetto x2
Je me demande quand je trouverai
Le paradis
Quelque part il y a un foyer
Une nuit sucrée, oui
Je me demande si je trouverai
Le bonheur
Ne jamais abandonner
Maintenant je suppose
Tu ne sais pas
Que c'est vrai ?
Que pour moi
Et pour toi
Le monde est un ghetto x4
D'accord, je te vois
Parle-moi
Le monde est un ghetto x2
J'ai dit que le monde est un ghetto, bébé, oui
Je marche dans les rues, te frappant
Les yeux étoilés, les yeux fatigués, les yeux larmoyants
Mais [?]
Mais le monde est un ghetto x3